您当前位置: 首页 > 文史动态
 
文史动态
文史动态
 
文史动态
 
预告|传奇之旅:马可·波罗与…
【宋韵溯源】吴越国考古│发掘…
李超:《恢复、道学、权臣:南…
“天地人——纪念黄宾虹诞辰1…
 
特别关注
 
这个中国历史文化名村与《爱莲…
太虚大师与净慈寺
立夏乌米饭的来历
高宗:哪里还有像杭州这样,能…
文史动态
 
预告|传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界
来源:中国美术学院美术馆微信公众号  作者:  日期:2025-05-09

微信图片_20250509112655.jpg

传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界(杭州站)

VIAGGIO DI CONOSCENZE. “IL MILIONE”DI MARCO POLO E LA SUA EREDITÀ FRA ORIENTE E OCCIDENTE TAPPA HANGZHOU

开幕时间|2025年5月8日上午9:30

展览时间|2025年5月8日—7月31日

展览地点|中国美术学院中国国际设计博物馆2/3/4展厅(中国美术学院象山校区 象山路352号)

组织架构

主办|

意大利驻华大使馆

意大利驻沪总领事馆

浙江省文化广电和旅游厅

浙江省文学艺术界联合会

浙江省文物局

中国美术学院

特别支持|

意大利外交与国际合作部

意大利文化部

承办|

意大利驻华大使馆文化处

意大利驻沪总领事馆文化处

中国美术学院美术馆

中国美术学院中国国际设计博物馆

协办|

意大利特雷卡尼百科全书研究院

中国美术学院跨媒体艺术学院

加鲁佐艺术基金会

北京文泽时代文化艺术有限公司

虚拟体验有限公司(意大利)

支持|

中国美术学院艺术人文学院

中国美术学院艺术管理与教育学院

中华人民共和国钱江海关

浙江文化空间发展有限公司

学术委员会|

马西莫·布莱(意大利特雷卡尼百科全书研究院,总干事)

阿莱桑德罗·德佩迪斯(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司司长)

卢奇亚诺·弗米萨诺(意大利博洛尼亚大学名誉教授;意大利林琴国家科学院院士)

李集雅(意大利威尼斯大学,校长)

余旭红(中国美术学院院长)

马西莫·奥萨纳(意大利文化部,博物馆司司长)

阿尔贝托·洛卡(意大利安布罗修图书馆,美术馆馆长)

冀鹏程(《美术》杂志社社长)

荣新江(北京大学,教授)

成沫(北京大学,助理教授)

参展单位|

意大利特雷卡尼百科全书研究院

意大利罗马外交与国际合作部图书馆

威尼斯市政博物馆基金会——威尼斯总督宫

威尼斯市政博物馆基金会——科雷尔博物馆

维琴察蒂安内宫(前维琴察人民银行)

博洛尼亚中世纪博物馆

佛罗伦萨斯蒂伯特博物馆

米兰波尔迪·佩佐里博物馆

罗马国家现当代艺术博物馆

热那亚博物馆——公爵宫基金会——热那亚沃尔夫斯尼亚纳博物馆

米兰努阿格斯画廊

展览团队 

意大利展览团队 

展览创意|

安博思(意大利驻中华人民共和国大使)

学术策展人|

埃乌杰尼奥·布吉奥(意大利威尼斯大学)

安东尼奥·蒙特弗斯科(意大利威尼斯大学)

安德雷阿·纳内蒂(新加坡南洋理工大学)

展览策划与协调|

齐娇娇(意大利驻华大使馆)

乔瓦娜·法佐利(意大利特雷卡尼百科全书研究院)

罗贵辞(意大利驻华使馆文化处)

展览总协调|

安缇雅(意大利驻沪总领事馆总领事)

菲德利克(意大利驻华使馆文化处文化参赞)

马可·切尔博(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司文化中心处处长)

托马索·乔尔达诺(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司文化中心处副处长)

欧丽兰(意大利驻华大使馆一等参赞)

达仁利(意大利驻沪总领事馆文化处处长)

程若轲(意大利驻沪副总领事)

方维傲(意大利驻沪领事)

秘书处|

卫书嘉(意大利特雷卡尼百科全书研究院)

柯轩(意大利驻华大使馆)

阮春淳(意大利驻华使馆文化处)

王蕾蕾(意大利驻华使馆文化处)

褚蕊蕊(意大利驻沪总领事馆文化处)

罗马克(意大利驻沪总领事馆文化处)

总务处|

卡琪(意大利驻华使馆文化处)

罗马诺(意大利驻华大使馆)

梅西娜(文化专员,意大利驻华使馆文化处)

中国展览团队(杭州) 

总策划|余旭红

展览总监|韩绪

展览统筹|夏商周 张春艳

展览工作组|韩亮 张素琪 高世强 臧志成 廖垣 王剑红 王申 窦亚杰 赵怡 高原 高米叶 胡佳 陈卫青 赵一璇 倪玲 马颖 朱羚 蔡可成 薛佳音 李昂 张耀玮

宣传推广|中国美术学院融媒体中心

志愿者|林小桃 张博文 李倩倩 戴砚农 蔡欣怡

展览执行团队 

文案|

埃乌杰尼奥·布吉奥

安东尼奥·蒙特弗斯科

安德雷阿·纳内蒂

罗贵辞

翻译|

潘桑柔

郑伊看

刘爽

姜宛君

任靖戈

ENTI ORGANIZZATORI

Ambasciata d’Italia a Pechino

Consolato Generale d’Italia Shanghai

Dipartimento della Cultura, Radio, Televisione e Turismo della Provincia di Zhejiang

Federazione delle Associazioni Letterarie e Artistiche della Provincia di Zhejiang

Ufficio dei Beni Culturali della Provincia di Zhejiang

Accademia delle Belle Arti della Cina

ENTI DI SUPPORTO SPECIALE

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Ministero della Cultura

ENTI ESECUTORI

Istituto Italiano di Cultura di Pechino

Istituto Italiano di Cultura di Shanghai

Art Museum of China Academy of Art

China Design Museum of China Academy of Art

ENTI CO-ORGANIZZATORI

Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani

School of Intermedia Art, China Academy of Art

Fondazione Garuzzo

Beijing Wisdom Art&Culture Co., Ltd.

Way Experience S.r.l. / WAY

ENTI DI SUPPORTO

School of Art and Humanities, China Academy of Art

School of Art Administration and Education, China Academy of Art

Dogana di Qianjiang della Repubblica Popolare Cinese

Zhejiang Wenhua Kongjian Fazhan S.r.l.

CONSIGLIO SCIENTIFICO

Massimo Bray (Direttore Generale, Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani)

Alessandro De Pedys (Direttore Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale, Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

Luciano Formisano (Professore emerito dell’Università di Bologna, Accademia Nazionale dei Lincei)

Tiziana Lippiello (Rettrice, Università Ca’ Foscari di Venezia)

Yu Xuhong (Direttore, Accademia delle Belle Arti della Cina)

Massimo Osanna (Direttore Generale Musei, Ministero della Cultura)

Alberto Rocca (Mons., Dottore della Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Direttore della Pinacoteca)

Ji Pengcheng (Direttore, Rivista «Meishu» dell’Associazione Cinese degli Artisti)

Rong Xinjiang (Professore ordinario, Peking University)

Cheng Mo (Professore associato, Peking University)

ENTI PRESTATORI

Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani

Biblioteca del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Roma

Fondazione Musei Civici di Venezia - Palazzo Ducale

Fondazione Musei Civici di Venezia - Museo Correr

Collezioni di Palazzo Thiene, Vicenza (Banca Popolare di Vicenza Spa in LCA)

Musei Civici di Bologna - Museo Civico Medievale

Museo Stibbert, Firenze

Museo Poldi Pezzoli, Milano

Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Roma

Fondazione per la Cultura, Genova - Museo Wolfsoniana – Palazzo Ducale

Galleria Nuages, Milano

 Team Espositivo 

 Gruppo Curatoriale Italiano 

Progetto Ideato da

Massimo Ambrosetti (Ambasciatore d’Italia nella RPC)

Curatela scientifica

Eugenio Burgio (Professore ordinario, Università Ca’ Foscari, Venezia)

Antonio Montefusco (Professore associato, Università Ca’ Foscari, Venezia)

Andrea Nanetti (Nanyang University, Singapore)

Curatela e coordinamento del progetto espositivo

Giorgia Cestaro (Ambasciata d’Italia a Pechino)

Giovanna Fazzuoli (Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani)

Guicciardo Sassoli de’ Bianchi Strozzi (Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

Coordinamento generale

Tiziana D’Angelo (Console Generale, Consolato Generale d’Italia a Shanghai)

Federico Roberto Antonelli (Direttore, Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

Marco Cerbo (Capo dell’Unità per gli IIC della Direzione Generale per la Diplomazia pubblica e culturale Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

Tommaso Giordano (Vicario dell’Unità per gli IIC della Direzione Generale per la Diplomazia pubblica e culturale Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

Ginevra Oliva (Primo Consigliere d'Ambasciata, Ambasciata d’Italia a Pechino)

Francesco D’Arelli, (Direttore, Istituto Italiano di Cultura di Shanghai)

Rocco Carlo Genchi (Console Aggiunto Vicario, Consolato Generale d’Italia a Shanghai)

Flavio Frasca (Vice Console, Consolato Generale d’Italia a Shanghai)

Segreteria organizzativa

Maria Cristina Bravi (Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani)

Christian Fontana (Ambasciata d’Italia a Pechino)

Martina Pederzoli (Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

Wang Leilei (Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

Chu Ruirui (Istituto Italiano di Cultura di Shanghai)

Marco Lovisetto (Istituto Italiano di Cultura di Shanghai)

Amministrazione e contabilità

Tiziana Carcich (Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

Fabio Romano (Ambasciata d’Italia a Pechino)

Elisa Messina (Addetta Culturale, Istituto Italiano di Cultura di Pechino)

 Team espositivo (Hangzhou) 

Direttore Generale Yu Xuhong

Direttore della Mostra Han Xu

Coordinamento della Mostra Xia Shangzhou, Zhang Chunyan

Gruppo di Lavoro della Mostra Han Liang, Zhang Suqi, Gao Shiqiang, Zang Zhicheng, Liao Yuan,Wang Jianhong, Wang Shen, Dou Yajie, Zhao Yi, Gao Yuan, Gao Miye, Hu Jia, Chen Weiqing, Zhao Yixuan, Ni Ling, Ma Ying, Zhu Ling, Cai Kecheng, Xue Jiayin, Li Ang, Zhang Yaowei

Promozione e Pubblicità Media Convergence Center of China Academy of Art

Volontari Camilla Dal Cero, Zhang Bowen, Li Qianqian, Dan Yannong, Cai Xinyi

 Gruppo Esecutivo 

Testi

Eugenio Burgio

Antonio Montefusco

Andrea Nanetti

Guicciardo Sassoli de’ Bianchi Strozzi

Traduzioni

Pan Sangrou

Zheng Yikan

Liu Shuang

Jiang Wanjun

Ren Jingge

展览介绍

11家意大利文博机构

84件十三至二十世纪的珍贵文物

涵盖油画、雕塑、陶瓷、玻璃、珠宝、纺织品等多个品类

2025年是中意建交55周年,时值“一带一路”倡议深化推进之际,为重现这段传奇旅程的文化价值,弘扬丝路精神,推动中西文明交流互鉴,中国美术学院将于2025年5月8日至7月31日,在中国国际设计博物馆举办“传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界”主题展览,以珍贵文物与艺术叙事激活历史记忆。

13世纪末,马可·波罗的东方行旅经鲁斯蒂谦笔录成书《寰宇记》(即《马可·波罗行纪》)。这部长篇游记首次以文字揭开丝绸之路的神秘面纱,成为西方人了解中国的一扇窗口,推动了“大航海时代”的到来,并在其逝世后的700年间始终享有巨大的国际影响力。

马可·波罗曾说:“杭州是天堂之城,是世界上最美丽华贵之天城。”2024年11月,中国美术学院举办“完美之路——杭州,马可·波罗的‘天堂之城’”展览,作为中国美术学院与威尼斯双年展签署战略合作协议的重要成果,展出了在中国美术学院工作、生活过的中国艺术家们的作品。意大利总统马塔雷拉在中国国事访问期间,专程到杭州参观展览并高度评价:“这是一个完美的展览!你们学校是一所了不起的学校!”

本次举办“传奇之旅——马可·波罗与丝绸之路上的世界”展览则是中国美术学院延续对马可·波罗的纪念活动,精选了来自11家意大利博物馆和相关机构的84件珍贵展品,囊括油画、雕塑、陶瓷、玻璃、珠宝、纺织品等多个品类,以及来自法国国家图书馆所收藏《寰宇记》的丰富插图,系统呈现了马可·波罗在旅途中发生的文化交流与融合的故事。其中“丝绸之路上的世界”成为这段旅程的重要内容,构成本次展览的主体。

展览透过与马可·波罗一行探险家们的视角,还原他们在丝绸之路上惊心动魄的探险之旅,展现浪漫传奇与历史现实相交织的东方图景,揭示中国和意大利跨文化交流的累累硕果,以及这段传奇之旅对当代世界的深远影响。观众得以深入领略东西方文明共同书写的辉煌景象,深刻思考不同文明间交流互鉴的深远意义。

展览现场

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点

相关内容
【宋韵溯源】吴越国考古│发掘报告《晚唐钱宽夫妇墓》 2025-05-08
李超:《恢复、道学、权臣:南宋中期政治研究》出版 2025-05-07
“天地人——纪念黄宾虹诞辰160周年艺术展”隆重开幕 2025-05-06
讲座纪要 | 杭州寻宋:从孔庙到林逋墓 2025-04-30
新书 | 夏承焘师友信札 2025-04-30
 
Copyright@2015 www.hangchow.org All Rights Reserved 免责声明
本网站所刊登的信息和各种专栏资料, 未经协议授权,不得使用或转载
主办单位: 杭州文史研究会  地址:杭州市政协  电话/传真:0571-85100309