杭州街头少有外国人雕像,但在杭州最大的医院浙江大学附属第二医院的门口却伫立着一座根据一张百年前的老照片翻制的双人铜像。这张照片反映的是该医院的创办人英国医生梅藤更在巡查病房时,遇到一个小患者向他行中国传统的打躬作揖礼,而他还之以同样礼节的场景。一位杭州的企业家看到照片后深受感动,认为这一瞬间“表达了患者把健康乃至生命托付给医者的感激,也体现了医者对病人的尊重和关爱”,于是出资把这个画面做成立体的雕像。
梅藤更
梅藤更(Dr.David Duncan Main,1856—1934)是苏格兰人,1856年6月10日,他出生于苏格兰艾尔郡的一个村庄。1881年9月,刚刚结婚不到一个月的梅藤更被英国基督教圣公会派往中国,夫妇而人即离开祖国,远赴中国。到杭州后,夫妇二人主持一家简陋的小诊所。当时的杭州刚刚经历了数年的战火,城市严重缺乏医疗卫生设施。梅藤更很快学习了杭州当地方言,用近代的西方医疗方法为本地人开展服务,他的医术很快就得到了大家的认可。同时,他积极着手改善医疗硬件设施。经过不断努力,小诊所逐渐发展成为当时全国最大的、设施技术最强、管理最先进的多科室近代化医院之一,定名为“广济医院”(The Hospital of Universal Benevolence)。除了广济的本体以外,还成立了包括麻风病医院、西湖肺痨病医院,以及花柳皮肤病院的传染病医院体系。此外,梅藤更还创设广济医校,开展近代医学教学;把新型的医疗伦理道德带入杭州,如上所述强调对患者的尊重,他自己带头身体力行。梅藤更还充当了中英医学交流的桥梁,把英国的医学著作翻译成中文,他的译本“以中融西”,成了近代中西医汇通史上的一个范例。梅藤更领导的广济医院在公共卫生的宣传和实施上也颇有贡献。这些工作在当时的杭州都是具有开创性意义的,梅藤更称得上是杭州近代医疗卫生事业的先行者。
浙二门口梅藤更雕像
梅藤更70岁时退休回到英国,在杭州工作达46年,中国元素已经融进他的血液。他曾说:“做一个传教士太好了,我一直感谢上帝把我派到中国,如果我能再活一次,我将作同样的选择。”他心目中依然记挂着中国。一方面,将英文医学书籍译成中文;另一方面,常常外出演讲他在中国的经历。他还写了一本小册子,前三分之二写杭州历史名胜、西湖十景,后面三分之一才写杭州医学传教的回顾,其中体现出对杭州、西湖的浓厚感情。
昔日广济医院
1934年8月30日,梅藤更在苏格兰老家辞世,享年79岁。他去世后,安葬于爱丁堡的Dean公墓,在他的墓碑上刻着中文书写的四个大字“仁爱而劳”("Benevolence, Love, and Labor")。
虽然在当时特定的时代背景下,对梅藤更其人也曾存在种种非议。但到今天,更多的是对他为杭州人民作出的贡献加以肯定和赞扬。 |