聚珍仿宋版创制缘起 （丁辅之1923年印行）

整整一百年前，时为1920年8月，刚过“不惑”之年的丁辅之（1879—1949，又名丁仁），收到了一封政府批文，成为中国历史上第一个获国家认可的，有自主知识产权的字体发明者和使用者。（对，这位丁先生也是西泠印社的创建者之一。）

聚珍仿宋印书局商标批件，1920年

内务部批第六三五号

原具呈人聚珍仿宋印书局经理丁仁，呈一件呈送仿宋欧体字模暨样本，请注册给照由：据呈称广征宋版书籍，精摹字体，出资聘人仿刻铅质活字，精制铜模，范铸铅字，仿宋版格式排成书籍，现总计铸成之字有头号、二号、四号及二号、三号长体夹注各欧体宋字共计五种；已摹写样本陆续创铸者，计顶号、初号、三号、五号及头号、四号长体夹注等字，又创制长短体字及西夏字体。凡已制未成之字共计八种，一俟全副制成即可分次发行。等情并将已制成之头号钢模及铅字等五种暨仿宋欧体字模样本，聚珍仿宋版式样本各二份，注册费五元到部。核与著作权法第七条暨第十三条尚属相符，应准注册。给照以后，续成之字仍应及时呈送备案，合行批示执照，并发此批。

中华民国九年八月二十六日 署内务总长张（印）

丁氏发明的这种字体，在中国古典书法与现代印刷工业之间架设了一条通道，也为追逐复古风尚的国人提供了一种批量制造的标准。丁氏发明的这种“仿宋欧体字”与“聚珍仿宋版”，使得中国传统书籍（尤其是木板刻印书籍）的印制，开始摆脱对纯手工的依赖，不再只依赖于底版书写者、刻版工匠以及刻印书籍出资人与投资者本身的偏好与个性，而可以成为一种标准化、规模化的产业模式，还可以随之成为全民普及性质、物美价廉的一种文化熏陶。

为先父编印诗集，丁氏兄弟创制“聚珍仿宋版”

1919年，丁立诚所著《小槐簃吟稿》刊印面世。丁氏并不是什么明清两代的“古人”，只不过清末一介文人。中华民国刚一成立，丁氏即病逝；《小槐簃吟稿》是他的两个儿子（丁辅之、丁三在两兄弟）为其刊印的诗集，以资缅怀先父。

这一部诗集正文印制使用的是三号方体字，虽形体方正庄重，但却不是市面上常见的横细竖粗的“宋体字”，而是横竖笔画结体均匀，富于清朗劲挺的楷书意味。

丁氏兄弟从1911年开始筹划为先父编印诗集，却始终觉得当时通行的方形“宋体字”，庄重有余、灵秀不足，印行诗集不应该用这么刻板重拙的字体。可是，当时根本找不到，也没有现成的符合其标准的那种“理想字体”；市面上普遍存有的，皆是沿袭、套用或局部修整清代官版刻书标准字体，皆为横细竖粗的方形“宋体字”，模式无一例外。丁氏兄弟想要的那种，流露着清秀流畅楷书笔意，又有略微连动态势的精雅字体。失望之余，从小饱读经典、精于书法篆刻的两兄弟心生创意，决意自己动手，刻铸一套合乎自己心意的字模。

丁氏兄弟决定广征宋版书籍，亲自仿写，刻制活字，然后拼版印刷。原本打算以黄杨木刻字（曾试刻过一批），但工费太大，才决定易木为铅，并赴上海出资聘请当时的名刻工徐锡祥、朱义葆二人合刻铅质活字，并精制铜模，范铸铅字。

时至1916年，这种经过丁氏兄弟加工设计之后的楷体字，这种经过模仿欧体（欧阳询的书体）的统一改型的字体，由于字体原形均出自宋版书籍，他们即将这一字体命名为“仿宋欧体字”。

丁氏兄弟为之钟情并因之倾力创制的这种字体，其出现的年代，远远早于已经明清两代固化为方形符码的“宋体字”，它的形态根基仍然是楷体字，成形时间是早于宋代的“欧体字”。

所谓的“欧体字”，即其开创者欧阳询所书字体，这一字体的出现，若按年代划分则应称之为“初唐体”，而绝非“宋体”，似乎也更不应命名为“仿宋体”。只因这种“欧体字”，在宋代才被书商及印书者摹写定型，大量使用于刻板印书，成为宋版书的“标配”字体。

一百年前，丁氏兄弟为“欧体”正名，明确称其创制的字体为“仿宋欧体字”。与此同时，还为以此字体为核心技术，摹仿宋版书版式的活字印书版式命名，称之为“聚珍仿宋版”。此新发明的版式与“仿宋欧体字”一道，共同申报国家专利。

所谓“聚珍”，就是活字印刷的意思，始于清代乾隆年间。乾隆皇帝也是认为“活字”一词不雅，而替之以“聚珍”一词，“聚珍”有聚拢字模印就珍本之意（所以乾隆皇帝是个“讲究”人）。于丁氏兄弟而言，此“聚珍”前缀，除了沿袭成说、有所增饰之外，或可用来形容丁氏兄弟多年聚集宋版字体样本，多年精心铸造，方得成就珍贵字模之意。

须知，“仿宋欧体字”与“聚珍仿宋版”还未申报专利之际，丁氏兄弟之一丁三在，即不幸于1917年英年早逝。其兄丁辅之，全力承续兄弟合作未竟之事业。

当商务印书馆希望与之合作，觉得“聚珍”二字太过繁冗不欲在书籍中予以标示时，遭到了丁辅之的断然拒绝。不久，丁辅之创办“聚珍仿宋印书局”，一时名扬海内。后虽为中华书局购并，丁氏仍一直居于技术总监地位，且“聚珍仿宋版”的专利名称，一直明确地标示于所印书籍的版心及页面之上。

聚珍仿宋事务部旧影

可以说，“聚珍”二字，从被丁辅之用于专利名称开始，一直处于与“仿宋”二字同等重要之地位。“聚珍”二字，包蕴着丁氏兄弟共同创制专利字体与版式的某种独特情感寄托。

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳，如有版权或其他方面的问题，请与我们联系。本文仅供参考，不代表杭州文史网观点