| 
荣新江，北大历史系暨中国古代史研究中心教授、中国敦煌吐鲁番学会会长。主要研究方向是中外关系史、丝绸之路、隋唐史、西域中亚史、敦煌吐鲁番学等。著有《中古中国与外来文明》《中古中国与粟特文明》《丝绸之路与东西文化交流》等。本书为北京大学国际汉学家研修基地“中华文明传播史研究丛刊”甲编第一种，以汉唐之间丝绸之路上中国文化的西传为主要研究主题，在同题工作坊研讨会发表论文的基础上，经过修订，汇辑成书。内容大致分三个方面：一是从考古的角度来研究丝路沿线出土文物和文献中有关中华文化西传的内涵，其中包括最新的中亚乌兹别克斯坦的考古发现，以及中国学者近年来对中亚地区的调查成果，还有简牍、漆器、纸张的研究。二是从文献的角度来研究汉语、汉文文献、中原的典章制度等沿丝路向东西方传播的情况，其中包括对新出于阗语文书的最新解读。三是从学术史的角度探讨有关丝绸之路上保存的石刻、钱币以及其他中国文化遗迹的研究，充分发掘古今丝绸之路探险中的资料。总之，这是在《中华文明传播史》的总体框架下，对早期丝绸之路上中国文化遗迹、遗物的深入探讨，是近年来有关丝绸之路研究的最近成果。所有论文都是首次发表，代表了国内外丝绸之路研究的较高水平。营盘墓地出土漆器的年代及丝路漆器西传 于志勇 34泰国三乔山（Khao Sam Kaeo）遗址发现的汉代遗物及有关问题 刘文锁 52吉尔吉斯楚河流域出土的唐代佛教遗存 张建林 136中亚地区佛教遗存中的中国元素 李 肖 林铃梅 201大夏语中的中古汉语借词 辛维廉（Nicholas Sims-Williams） 225丝绸之路上的“吴客”与江南书籍的西域流传 荣新江 236关于古代于阗“税”的辩考——基于策勒县文物保护管理所藏于阗语案牍所做观察 段 晴 254Slaves of Merchants and Mandarins in Tang Dynasty Caravans（唐朝商队中商人和官僚们的奴婢） Jonathan K. Skaff 277《唐天宝二年（743）交河郡市估案》新探 陈烨轩 306略论《梵语杂名》汉字音写方式的发声特色 荻原裕敏 庆昭蓉 356Money on the Silk Road – Research at the British Museum（丝绸之路上的钱币——基于大英博物馆的研究） Helen Wang et al. 421古代丝绸之路上的克里米亚——《克里米亚》一书的简介 林铃梅 453“丝绸之路上的中华文明”国际学术工作坊纪要 陈烨轩 462 感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳，如有版权或其他方面的问题，请与我们联系。本文仅供参考，不代表杭州文史网观点 | 
