| 
▲文澜阁《四库全书》原抄本书影 文澜阁《四库全书》劫后四分之三是重新补抄，其中大半为丁氏据民间藏书家藏本补抄，文澜本的特点与价值主要在此。 《四库全书》鉴于《永乐大典》二部抄本的一毁一残，共抄成七部，分南北七地收藏，其主要目的之一是怕日后失传。然不到百年，历外患内忧，七部书毁亡过半，所存四部有文渊、文洲、文津、文澜，其中文澜本是劫后重生，原本仅存四分之一，其余皆为补抄。
补抄先后四次：清光绪间丁丙补抄3103种，民国四年钱恂补抄33种，民国十二年张宗祥补抄211种（编者按：应为217种），民国二十三年陈训慈补抄1种。至此，文澜本除稍有阙卷外，庶几恢复全璧（经与文渊阁本相核，种数不差）（编者按：经四次补抄后的文澜阁《四库全书》卷数和册数比原颁本更多、更全。） 
▲丁丙像 今之文澜阁本已非昔日原貌，大半为重新补抄，可谓是一别本《四库全书》。补抄之中后三次基本是抄自文津阁本，而丁抄则是抄自民间藏书家之本，并且数量占全书三分之二以上，故文澜阁《四库全书》的特点和价值主要在丁抄。长期以来，由于当时资料记录稀少，兼受阅读客观条件等限制，对此少有研究。笔者有幸司职浙图古籍部，日与文澜四库相伴，得以寓目，藉频年校目之际，留心于斯，与文渊本比勘考稽，得其梗概。今稍加整理，并掇拾旧章，摄其要略，以飨世人。 补抄缘起 咸丰十一年(1861)太平军二度占领杭城，文澜阁遭劫，“沿湖之金碧台榭，悉成煨烬，而是阁岿然尚存栋柱”（邹在寅《重建文澜阁纪事》）。书幸未遭全毁，被弃得遍地狼藉。杭州八千卷楼藏书家丁申、丁丙兄弟先后逃难至城西小镇留下，发现文澜阁《四库全书》散亡，遂纠集青壮连夜冒险至文澜阁捡拾残余,“获诸颓垣败瓦间”（陆光祺《书库抱残图跋》），至尽方休。乱后，又出资四处收集，共得劫余8389册。光绪七年文澜阁重建竣，残书归阁。于是补抄之事遂起。补抄发起和实行人皆是丁丙。“倡议建阁补抄，冀令旧观，乃条上章程。”（王同《文澜阁补书记》）“承平之后，是请大吏议建图，议补抄，还我旧观。”（王同《文澜阁补书记》） 
▲《书库抱残图》，（清）陆光祺绘 制定章程 光绪七年（1881年）八月二十九日，丁丙提出补抄事项上报，中列《补抄阁书章程》十七条，于九年三月又增《续拟抄书章程》六条。章程就行文格式、字体要求、校对准则、收发安排、领书保管、抄校工钱作了一一规定。抄写格式完全依照原本。 
▲文澜阁《四库全书》原抄本书影 地点人员 经浙江巡抚谭钟麟批准后，补抄正式拉开帷幕。光绪八年五月，补抄机构设在东城讲舍，由王同、张大昌、孙树礼负责其事，掌发书、收书、验审、结算诸具体事务。每逢五日、十五日、二十五日为收发日。补抄人员“多至一百余人”。（《续拟抄书阁书章程呈》）抄写人员，有普通市民，也有在学生员。
四库原本于书末附录总校官、校官和抄写人员名单，丁抄书后总体上不予著录，然也发现有二处记载：《当阳石刻集记》末记“光绪七年十月护理浙江巡抚德馨署理布政使臣孙家谷恭补，校对监生臣郑锡麟，缮录生员臣沈志正”；《吴郡图经续记》录“光绪八年三月浙江巡抚臣陈士杰布政使臣德馨恭补，缮录生员臣金渭，校对生员臣胡玉”。二种书时间较早，均在正式开抄之前，应是先期试抄本。后为何取消，未有记载，殆一者参与官员绝少，二者抄者有平民百姓。 
▲谭钟麟像 底本来源 丁丙先据四库目录搜罗查询底本及藏家。“竭数年心力，择可购之本购之，所不能购者则预借录副，一时不及遍见，则于《简明目录》下小楷详注某省某郡某家藏刊本某抄本，或某局刻某藏书，以待商借。”（王同《文澜阁补书记》）补抄首先并主要采用八千卷楼藏本，然后广为借抄。“悉出其八千卷楼珍藏之副本，倩人恭缮，他如鄞郡范氏之天一阁、卢氏之抱经楼、钱塘汪氏之振绮堂、孙氏之寿松堂、海宁蒋氏之别下斋、山阴沈氏之味经堂、慈溪冯氏之醉经阁、长沙袁氏之卧雪庐、常熟瞿氏之恬裕斋、宣城李氏之瞿硎石室、钱塘吴氏之清来堂、仁和朱氏之结一庐、湖州陆氏之皕宋楼、金华胡氏之退补斋、丰顺丁氏之静持斋、南海孔氏之三十有三万卷堂，凡他人插架之书一一按索。”（王同《文澜阁补书记》）以上仅记十七家大藏书楼，个别零星之人并不在焉，实际尚不止此，“远而京师，近而苏沪宁绍嘉湖”。（《前江苏按察使应宝时等议复补抄阁书展限呈》）乾隆间底本是皇帝下令采自内府与全国，可想丁氏补抄要重新寻到全书之难之艰。 
▲《八千卷楼图》 吴滔绘于光绪十七年（1891年） 现藏于浙江省博物馆 抄写
纸张用宣纸，较薄透字，先印好板框，颜色稍浅呈紫色。所抄字体，尽管招抄写人员要先试写一张，字合格者方录用，今日来看要较原抄及钱抄、张抄差。在当时艰难时日，要求自然无法高标。大致标准不唯书法优秀者，只要字迹工整即可，另据当事者透露也不乏办事人员照顾穷亲戚觅口饭吃之况。 
▲文澜阁《四库全书》丁抄本书影 装帧
原书分四色绢面包背装，楠木匣装，庋置书架，高27. 8厘米，宽17.2厘米。劫后因书有残污重订，又为统一绢面全换成纸面，重新裁切，较原本短四毫米，楠木匣易为银杏夹板，书架改成新做书橱。 
▲银杏木夹板 
▲文澜阁《四库全书》专用藏书橱 时间
光绪八年至二十三年，先后16年。八年至十四年为集中补抄，十五年至二十三年为零星补抄。光绪二十五年丁丙过世后补抄之事终止。 
▲丁氏兄弟塑像 数量 前七年补抄2174种，残编配抄891种，后九年又补38种，合计3103种，加上原抄331种，全书达3434种，合订总册为34769册。以上数据出自《文澜阁志》。《四库全书》收书约3470种（今四部因统计方式不一，种数各异），此数字与后再补钱、张、陈245种，总数达3679种，显然有问题。后三次补抄皆有详细目录，当不差，丁抄统计也非约数。
其中原因大致有：其一，丁抄补后又佚。据《壬子文澜阁所存目录》统计有28种已补无书。其二，丁抄多抄。因丁抄据《四库总目》与《简明目录》增补，而二目较书种数为多，如《增补武林旧事》此目后加，原书均无；又如《郑敷文书说》《总目》有而原书无。其三，有的丁氏已经补抄，后再重抄，如《桂胜》十六卷《桂故》八卷，文渊本将《桂胜》编为四卷，丁抄补至卷四，后张抄又重补。如《尚书疑义》六卷，丁抄残本三卷，实内容为四至六，而误成卷一至三，张抄又补卷四至六，结果内容重，两次补抄仍残。 
▲《文澜阁志》书影，清光绪戊戌年（1898）刊本 经费 由厘捐局用丝捐下开支。“抄书每千字四十文，校资每千字十文”（《补抄阁书章程呈》）， “至十四年花银51600缗余”（王同《文澜阁补书记》），后九年又补抄三十八种，费用未有记载，就推算三、四百册计，总计花银51650缗左右。 
▲丁丙藏书印 感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳，如有版权或其他方面的问题，请与我们联系。本文仅供参考，不代表杭州文史网观点 | 
