《文澜归书图》由两图而装裱在一轴中。

一图为张溥东绘西湖图，高32厘米，长103厘米。东为涌金门，西北为北山群峰。湖中孤屿兀立，文澜阁所在地也。归田老人王堃行书题画名《文澜归书图》。张溥东生平事迹不详，仅知其为江苏常熟人，擅绘山水。王堃字厚山，号小铁，杭州人。72岁时题写《文澜归书阁》。

▲《文澜归书图》（局部）

另一图为杨复所绘，画上题“文澜归书图，竹舟、松生两兄正。杨复。”杨复（1866—1945前后），字见心，杭州人，家有丰华堂藏书楼，曾官中书舍人。光绪二十八年（1902）曾主持杭州藏书楼，入民国后任浙图编纂处主任。

俞樾为题隶书《文澜归书图》图名。图名后俞樾题赞曰：

杨复所绘为孤山一角，湖边垂柳掩映处有围墙，露出文澜阁翘檐，湖上有小舟三，载书而划向文澜阁。此图写实，从府学尊经阁暂贮之库书于光绪七年（1881）十月初六日前已搬迁入重建文澜阁完毕，其时西湖尚杨柳依依，杨图所绘切合时令。

▲《文澜归书图》（局部）

其时库书归阁，搬迁之法，无非两途，陆路与水路。杭州府学在吴山之北运司河之西，运司河南通洪福沟，折而往西出清波门可人担力负将书运至郭家河头落船驰往孤山，此一路也；另一路则从府学下船沿运河往北而折西，过涌金水门，装书之舟可直达孤山，以上为水路运书。若走陆路则大费周折耗钱费时不可取。

关于从府学运库书至文澜阁途径问题，未见杨图时我曾揣测库书定载以西湖划子自运司河从涌金水门而驶向孤屿，果然被我推断猜中，心中不禁自喜。

运司河民国时由省政府发动机关人员义务劳动填河成路，命名为劳动路。余久居府学（今孔庙）后，日常必经劳动路故有此推断也。

《文澜归书图》张图、杨图，今见丙轴装裱成一轴，王麟书、方宗诚、王堃、张大昌、汪士铎、吴肇嘉、章际治、缪荃孙等皆有诗文纪事。

此图卷有王麟书撰《文澜阁归书图记》、方宗诚撰同名之记。王麟书为谭钟麟门生，文中叙丁氏兄弟抢救阁书甚详，转而叙谭之于文澜阁兴复之事：

又十余年，吾师谭制军来抚浙江。师，旧杭州太守，谂知其事。于是筹资重修西湖文澜阁，数月功成，遂奉旧四库书于原所。制军加购《图书集成》一万卷，竹舟、松生又出家藏《全唐文》若干卷，洋洋乎巨观，盖不啻前日矣。

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳，如有版权或其他方面的问题，请与我们联系。本文仅供参考，不代表杭州文史网观点