渔浦,地处钱塘江、富春江、浦阳江三江交汇处,水面辽阔,水深莫测,被称为“渔浦潭”。在古代,这里是水路要冲,往上行可达金华、衢州、严州(今建德梅城),以及皖、赣、闽、广;往下行可至杭州、嘉兴、湖州以及沪、宁等地;至西兴连接浙东运河可至越州(绍兴)。宋朝在这里设镇建寨,明、清两朝,设渔浦巡检司,负责沿江防务和接送往来官员。渔浦不仅地理位置重要,而且风光也非常好,古代许多诗人留下了大量诗篇,可以说渔浦是“浙东唐诗之路”的起点。我们就来读一些唐代与渔浦相关的诗篇。 ·丘迟《旦发渔浦潭》 渔潭雾未开,赤亭风已飏。 櫂歌发中流,鸣鞞响沓障。 村童忽相聚,野老时一望。 诡怪石异象,崭绝峰殊状。 森森荒树齐,析析寒沙涨。 藤垂岛易陟,崖倾屿难傍。 信是永幽栖,岂徒暂清旷。 坐啸昔有委,卧治今可尚。 赤亭,古地名,在富春江边,距渔浦潭不远。飏,风飞扬。櫂歌,行船时所唱之歌。鸣鞞,敲击鞞鼓。沓障,重叠的山峰。寒沙,寒冷季节的沙滩。幽栖,幽僻栖身之处,引申为隐居。清旷,清朗开阔。坐啸,闲坐吟啸,指为官清闲或不理政事。卧治,《史记·汲郑列传》载,西汉时汲黯为东海太守,“多病,卧闺合内不出,岁余,东海大治。”后召为淮阳太守,不受。武帝曰:“吾徒得君之重,卧而治之。”后世将“卧治”引申为政事清简,无为而治。 丘迟的《旦发渔浦潭》大意为,渔潭的雾还未散去,赤亭的风已经吹过来。船工行船时大声歌唱,歌声像击鼓回响在两岸山峰间。村童们闻声纷纷聚在岸边看,连老人们也都来观望。露出水面的石头很怪异,像刀劈斧削过那样。杂乱的丛林,长在寒冷的沙洲上。藤蔓生长的地方因江水而会改变,很难依傍在崖边。这里可以作永久的隐居之地,不是为图一时的清净。这个地方政事清简,是个无为而治的好地方。 渔浦潭是杭州至富春江的经由之地。富春江的美景,吸引了南朝许多诗人,渔浦潭也就连带地多次出现于他们的诗中。丘迟这首诗,则是描述清晨从渔浦潭出发,舟行于富春江的情景,不仅描述了富春山水之美,而且表达了对桃花源般无为而治生活的向往。 丘迟(464-508),字希范,吴兴乌程(今浙江湖州)人,初为南齐殿中郎、车骑录事参军,后投入萧衍幕中,梁天监三年为永嘉太守,他在任中兴农桑、重教化、尚节俭、求富民。 ·孟浩然《早发渔浦潭》 东旭早光芒,渚禽已惊聒。 卧闻渔浦口,桡声暗相拔。 日出气象分,始知江路阔。 美人常晏起,照影弄流沫。 饮水畏惊猿,祭鱼时见獭。 舟行自无闷,况值晴景豁。 渚,水中小块陆地。聒,声音嘈杂。桡,船桨。晏,晚。沫,掬水洗面。祭鱼,把獭捕到的鱼晾在水边,像祭祀,称獭祭鱼。 《早发渔浦潭》这首诗大意为,旭日早早在东方露出光芒,沙洲上水鸟发出嘈杂的鸣叫。卧睡船舱中听说已到渔浦潭,船桨划水声越来越轻。阳光下富春江景象分明,才发现江面很宽广。美女们贪睡常常起得晚,捧一掬江水洗面还把江面当镜子梳妆。行船只怕惊扰了水边饮水的猿猴,不时看到獭出没于晾在水边的鱼旁。在富春江上乘船出行不会烦闷,更何况遇到晴日江面开阔景象万千。 开元十四年至十六年(726-728)孟浩然南下漫游,面对富春江恬静优美的山光水色,他写下这首诗,读来“诗中有画”,透露出置身于大自然中的喜悦之情。 孟浩然(689-740)被称为唐代山水田园诗人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,40岁时,游长安,应试进士不中。开元十四年(726年)夏秋间,可能孟浩然在扬州一带结识李白。开元十七年(729年),孟浩然离开长安,辗转于襄阳、洛阳,夏季游吴越,开元十九年(731年),在江浙一带会友作诗。 其实孟浩然在后世的出名,与李白的一首诗很有关系。开元二十三年(735年),孟浩然应崔国辅之约东游越剡,在途经江夏时与李白第二次相会于黄鹤楼,李白写了《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗为其送行。 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 ·常建《渔浦》 春至百草绿,陂泽闻鸧鹒。别家投钓翁,今世沧浪情。 沤纻为缊袍,折麻为长缨。荣誉失本真,怪人浮此生。 碧水月自阔,安流净而平。扁舟与天际,独往谁能名。 陂泽,湖泽。鸧鹒,黑枕黄鹂。沧浪,青色的水。沤苎, 沤麻。缊袍,以乱麻为絮的袍子,古代贫穷的人所穿。长缨,长绳子,古人系帽的长丝带。扁舟,小船。 这首诗大意为,春风吹绿了富春江两岸芳草,黑枕黄鹂鸣叫着飞过渔浦水面。从前有严子陵隐居钓台,现在有人喜欢荡舟在青色的水中。身穿用沤麻做的袍子,用麻绳系帽子。名誉和地位会使人失去本来的真性情,变成奇怪的人,一生心浮气躁。月光照在渔浦宽阔的水面上,清澈的江水安静地流淌。一艘小船与天空,如此相配才能成景。 这首诗写的是常建经过渔浦的所见所感,也折射出他的人生经历。 常建(708—765),字少府,长安(今陕西西安)人 ,开元十五年(727)与王昌龄同榜进士,宦途不得意,漫游山水,诗多写山水田园。有《常建集》传世。 ·陶翰《乘潮至渔浦作》 舣棹乘早潮,潮来如风雨。樟台忽已隐,界峰莫及睹。 崩腾心为失,浩荡目无主。豗蹙浪始闻,漾漾入鱼浦。 云景共澄霁,江山相吞吐。伟哉造化工,此事从终古。 流沫诚足诫,商歌调易若。颇因忠信全,客心犹栩栩。 舣,使船靠岸;棹,船用撑杆,长的船桨。界峰,地跨两个区域的山峰。崩腾,奔腾。浩荡,水势汹涌壮阔。豗蹙(huīcù),撞击。漾漾,水波飘荡的样子。澄霁,天色清朗。流沫,飞溅的浪花。商歌,《淮南子》卷十二,春秋时宁戚找齐桓公谋求官职,在齐桓公路经的地方“击牛角而疾商歌”,引起齐桓公的注意,后齐桓公拜宁戚为大夫、大司田,成为齐桓公主要辅佐者之一。易若,轻而易举。栩栩,生动可喜的样子。 这首诗大意为,为了躲避汹涌而来的早潮,我乘的船靠岸了。水务弥漫,近处的楼台忽隐忽现,远处的山峰也看不清。奔腾而来的浪潮使人看了心有所失,汹涌壮阔的水势无人驾驭。大浪撞击船身发出巨响,乘着水波船进入了渔浦渡口。水务散去天色清朗,江水与山峰浑然一体。这是大自然的造化,从古至今如此。飞溅的浪花似乎在告诉我,有时候像宁戚那样“商歌”求官也会轻而易举成功,有识之士总有机会得到明主青睐,只要足够忠诚信誉好,想到这里我不觉高兴起来。 陶翰描写潮水和江景都是为了衬托心中的抱负,苛求才干被君王发现,苛求干一番大事业。 陶翰,字号不详,唐玄宗开元中前后在世,润州丹阳(今属江苏)人,开元十八年进士,连登博学宏词、拔萃二科,做过华阴丞、太常博士,礼部员外郎。 感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点 |