您当前位置: 首页 > 禹杭履迹
 
禹杭履迹
禹杭履迹
 
文史动态
 
新书抢先看 | 读《明代湘湖…
浙工大举办南宋临安古都与中国…
新书 | 《吴庆坻行纪二种》…
新书 | 《浙学未刊稿丛编第…
 
特别关注
 
钱塘江大桥炸桥的回忆
《唐诗三百首详解编注》的作者…
宋杂剧与瓦舍勾栏
谭其骧一纸定隆中
禹杭履迹
 
让世界读懂西湖:地方志文献中描摹的那些西湖“生命信息”和“遗传密码”
来源:杭州西湖西溪景区微信公众号  作者:  日期:2022-10-18

“杭州西湖文化景观”位于浙江省杭州市的城市中心区以西地带,分布范围3322.88公顷。西湖以秀丽的湖光山色、悠久的历史、深厚的文化内涵以及丰富的文化史迹闻名世界,是中国历史上最具杰出精神栖居功能的“文化名湖”,也是享誉中外的“人间天堂”。

微信图片_20221018103705.png

西湖春天(麻剑辉 摄)

西湖申遗

十年磨一剑

西湖申遗的历程可以说是“十年磨一剑”。1999年,西湖申遗工作正式启动。2000年初,杭州市政府把西湖申遗工作写入《政府工作报告》,把这项工作作为全市的重点工作来抓,严格对照世界遗产标准,扎实打磨申遗文本,朝着申遗成功的目标稳步前进。在此过程中,地方志文献对于西湖申遗文本编制工作发挥着不可替代的作用。

微信图片_20221018103708.jpg

西湖十景(孙小明 摄)

在西湖申遗文本编制过程中,杭州市组织专家学者全方位开展西湖研究,为收集西湖的“生命信息”、破译西湖的“遗传密码”搜集资料、反复调研和论证,编纂完成了以《西湖文献集成》(30册)为核心的系列“西湖全书”,字数约3100万字,为西湖世界遗产价值的提炼提供了有力的学术支撑。

微信图片_20221018103710.jpg

净慈寺(孙小明 摄)

在浩如烟海的文献中,不乏历代编纂的地方志佳作,如:南宋潜说友撰《咸淳临安志》、明田汝成《西湖游览志》及《志余》、清李卫编修《西湖志》、清梁诗正等辑《西湖志纂》等。

通过对这些地方志文献的梳理、考证,专家学者们发现其中除了有关西湖形成、演变、发展的文献记载,还有大量历代西湖图、西湖书画、西湖诗词楹联等,为申遗文本中有关西湖自然山水、城湖空间特征、西湖景观格局、西湖十景、西湖文化史迹、西湖特色植物等六大要素的阐述提供了权威、可靠的史料依据和印证材料。

微信图片_20221018103712.jpg

苏堤春晓(孙小明 摄)

南宋《咸淳临安志》载:

“西湖在郡西,旧名钱塘湖,源出于武林泉周围三十里。自唐及国朝号游观胜地,中兴以来衣冠之集,舟车之舍,民物阜蕃,宫室巨丽,尤非昔比。”

《咸淳临安志》以图文并茂的形式对西湖的方位、名称、源头、地位以及当时西湖周边的交通、经济、建筑等城市景象作了生动形象地描摹,展现了一幅南宋时期杭州西湖的繁华景象。

微信图片_20221018103714.png

南宋《咸淳临安志》中的《西湖图》

清《西湖志纂》卷一《名胜·西湖全图》载:

“(西湖)风景天成,形胜地设,其间名贤肇迹之处,仙佛之宫,高隐之庐,与夫忠孝节烈,凡功德之在人者,俎豆荐馨之宇,远近相属,楼台错峙,亭馆衔接,金碧辉映于水光山色间。”

正好从一个侧面展示了西湖悠久的历史、秀丽的风貌和丰富的文化内涵。

微信图片_20221018103717.png

清李卫编修《西湖志》中的《西湖全图》

古人有将西湖比作天上的明月,称西湖为“明月湖”——

➢《西湖志纂》卷一二《艺文(诗词)》辑清周起渭《西湖夜泛》诗:“天边明月光难并,人世西湖景不同。若把西湖比明月,湖心亭是广寒宫。”

➢清李卫编修《西湖志》卷三,对“西湖十景”之一的“平湖秋月”景观特征做了提炼:“湖际秋而益澄, 月至秋而逾洁,合水月以观, 而全湖之精神始出也。”

从精神层面上,以四季中最为平静清澄的秋季湖水、最为洁净无暇的秋夜明月景观为代表,象征追求人格高洁的审美精神。

微信图片_20221018103719.png


清梁诗正等辑《西湖志纂》中的

《平湖秋月》图

经过多达数十次的修改、补充和完善,“杭州西湖文化景观”申遗文本最终于2010年初完成中英文定稿,如期提交联合国教科文组织世界遗产中心初审。西湖申遗文本提供的权威、系统、详实的史料依据,让世界遗产专家看到了一个多维、立体的“东方文化名湖”,使他们读懂了我们所阐述的西湖文化景观独具的突出普遍价值(OUV)及其真实性、完整性。文本很快通过初审,并获得高度评价。

微信图片_20221018103721.jpg

六和听涛(孙小明 摄)

2011年6月24日,在法国巴黎联合国教科文组织总部举行的第35届世界遗产大会审议通过,将“杭州西湖文化景观”列入《世界遗产名录》。

这是我国第41处世界遗产。世界遗产委员会认为,“杭州西湖文化景观”是文化景观的一个杰出典范,它极为清晰地展现了中国景观的美学思想,对中国乃至世界的园林设计影响深远,时至今日,其核心要素仍然能够激发人们“寄情山水”的情怀。在景观营造的文化传统中,西湖是对天人合一这一理想境界的最佳阐释。

 微信图片_20221018103724.png

2021年1月出版的《浙江通志•西湖专志》,特设“专记:杭州西湖文化景观申报世界文化遗产始末”,记载西湖发展史上值得铭记的这一重要事件。


感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点

相关内容
《走近西湖》论文集|司马一民:白居易夜宿孤山寺竹阁 2024-12-23
西湖之谜系列|济公活佛是僧还是神? 2024-12-20
西湖百亭|杨堤景行碑亭 2024-12-19
湘湖轶事|“八龙”韩纬在萧初探 2024-12-19
宋杂剧与瓦舍勾栏 2024-12-18
 
Copyright@2015 www.hangchow.org All Rights Reserved 免责声明
本网站所刊登的信息和各种专栏资料, 未经协议授权,不得使用或转载
主办单位: 杭州文史研究会  地址:杭州市政协  电话/传真:0571-85100309