袁克文是真急了！

就为了仅有12页的薄薄一本宋版书，他想要和对方拼命了。

这件要命的事情发生在1917年的天津周公馆，袁世凯二公子、文质彬彬的袁克文这天上门拜访主人周进，想要赎回早段时间质押在周进手里的一本宋版书《唐女郎鱼玄机诗》（以下简称《鱼集》）。哪晓得周进在他进门时还以礼相待，等坐下来听到他已不小心将当初质押的凭据丢失了，立马翻脸不认账，说是双方根本就没发生过质押《鱼集》这档事。袁克文当时就气不打一处来，“噌”地跳起身要跟对方拼命。

清人绘鱼玄机像

周进一脸的不屑，向他摆摆手说，喂喂喂，打住哦！你也不瞧瞧这是在何时何地？袁克文愣了一下，何时何地跟俺赎书有啥关系？周进说，都民国六年了，令尊袁大总统也过世一年多了，袁大公子还有什么好仗势欺人的？咱周家人是做实业的，向来遵守契约精神，你现在咱的地盘上，还想耍无赖吗？

袁克文一听更是冒火，俺来赎回俺的书，怎么变成俺仗势欺人耍无赖了？但仔细一想，别说这里是周公馆，就是一对一地跟对方火拼，自己这文弱书生的身板恐怕也非对手。但就这么算了？他涨红着脸不知所措。周进呵呵一笑说，袁大公子，咱做实业的办事向来实实在在、爽爽快快，咱不为难你，给你一个台阶下，你今天可以在咱这周公馆里里外外、上上下下仔细搜一遍，若是找到什么“糖女郎”“醋女郎”的，咱便认了这茬事，随你说要怎么样；若是找不到的话，咱可是有言在先，你立马走人滚蛋！袁克文心里一凛，完了！这书八成是被这小子转手倒卖了。

便道，你这般说来，这书必是不在了。周进哈哈一笑说，咱家本来就不曾有过这书。

袁克文失魂落魄地回到家，这以后他寝食不安，时而呆若木鸡，灵魂出窍，时而惊恐莫名，惶惶不可终日。他妻子刘姌（字梅真）一见这真是要出人命了，想尽办法百般劝慰，但毫无效果，再这么下去即使不出人命，他也跟废人一般。

袁克文“皕宋书藏主人廿九

袁克文为什么会对这么一本小书视若命根呢？原来，这《鱼集》别看就12张纸，总共才49首诗，但它有“三奇”。且看：

一是美女奇事。鱼玄机是唐懿宗咸通年间（860—872）的女诗人，字幼微（一字蕙兰），出生于京城长安的普通市民家庭。像这样社会底层的人本来是没人会待见的，但鱼玄机非同小可，她容貌出众，喜欢读书，勤于思考，还写得一手好诗，清词丽句，字字珠玑，叫人怜爱，大诗人温庭筠对她的诗都赞不绝口。出身低微的她后来成为状元郎李亿的宠妾，两人郎才女貌，天造地设，曾引得多少人艳羡不已。但好景不长，李亿的元配夫人横刀夺爱，硬生生叫他俩劳燕分飞，鱼玄机被迫去长安咸宜观当了一名女道士。虽是出家人，但因为是倾国之色，所以上门求爱的人还是不少，很快她又有了心仪的人。某天，鱼玄机应邀外出，临走时吩咐侍女绿翘说，若有客人来访，就说我去了邻院。她这一出门，直到天快黑了才回来。绿翘把她迎进门，说刚才有位男生来访，知道你不在家，人都没有下马就扬鞭离去了。鱼玄机一听绿翘描述，就知道这人正是那位自己心仪的人，一时起了疑心。怎么就疑心了？原来这绿翘也是一位绝色美人，曾经被爱抛弃的鱼玄机怀疑心上人趁自己不在，就移情别恋于绿翘了。于是，鱼玄机关起门来，在自己的卧房内将蜡烛点得通明，逼问绿翘是否跟他另有私情。绿翘当然不承认，鱼玄机一怒之下，剥光绿翘的衣服，狠狠地鞭笞了数百下，竟然将她活活打死。鱼玄机把绿翘的尸体埋在后院里，但后来还是被人发现了，最终鱼玄机被判了死刑，秋后处斩时才二十四五岁。这场悲剧让很多人惋惜红颜薄命，使得世上过早地失去了一名有才华的女诗人，对鱼玄机的同情大大多于谴责，也是一奇。

《唐女郎鱼玄机诗》书影

二是版刻奇美。《鱼集》乃是南宋临安府棚北睦亲坊南陈宅书籍铺的出版物。所谓“棚北”是指棚桥以北，棚桥和睦亲坊均在今杭州众安桥偏南一带，南宋时是赵氏宗亲的居住区，这些皇亲的子女就在睦亲坊西侧的宗学念书。陈宅的主人叫陈起（字宗之，自称陈道人），你瞧他将书铺开在贵族居住区附近，就知道他是多么的善于经营。陈起刻书极为精美，以至于清人说“世所传宋善本，皆其所刻”（法式善：《存素堂文集》卷三《江湖小集跋》），世上的宋版好书都是陈起刻的，就是说陈起绝无可能刻印烂书。

这《鱼集》才49首诗，12块板子就刻完了（每半版10行18字，陈起刻书的标准样式），但一手俊美清朗的欧体字上板，刻工的刀法精妙剔透，印刷时又选用了上好的皮纸印造，加上用墨讲究，至今墨色莹洁，满纸清香。一册《鱼集》散发出无比的清秀之气，就仿佛当年鱼玄机的清丽之色，人见人爱。后人把临安府坊间刻本统称作“棚本”，就说明了棚北大街陈起刻印的书籍，堪称宋代坊刻本的代表。而《鱼集》12页又是陈起刻书中的代表作，最为传奇，也最为著名，堪称是宋版书中的翘楚之作了。

三是藏书奇遇。一本书如果被藏书家奉为珍藏秘笈，必为好书。而如果受到无以计数的藏书家的珍爱，那简直就是奇遇了。《鱼集》首页和末页上，大大小小、长长方方的藏书印就达60多方，倘若再加上宋刻原版之外、书前书后添加上去的题签、题诗、题跋等页面上的印章，已超过100之数。

这藏书奇遇之中又有三个“奇人”。第一个是明代中叶的藏书家朱承爵，他也是宋版《鱼集》收藏中的第一个著名藏家。此人嗜书如命，极爱收藏宋版书，最为夸张的一件事是为了得到一部宋版《汉书》，他不惜将自己的美妾换给对方。《鱼集》正文首页右下角的“子儋”，末页隶书“朱承爵鉴”及其下方的阴文朱印“西舜城居士”，都是他的印记。

所以道光二十二年（1842），上海徐渭仁收藏《鱼集》时，也不无怀疑地写了一首诗道：“五十新诗传侧艳，十番故纸实烟煤。掩书试问朱承爵，可是名姝换得来？”姓朱的这家伙在染指《鱼集》时，是不是真干过类似以妾换书的勾当？

第二个奇人是清代的大藏书家黄丕烈（号荛翁）。老黄是真的喜欢《鱼集》，嘉庆八年（1803）《鱼集》入藏黄家后的仲夏日，老黄邀请了十个自己的小兄弟一同鉴赏，填词赋诗，唱和题跋。当时老大自居的黄丕烈现场“命题作文”，出句“荛翁嘱题唐女郎鱼元（玄）机诗”，每人随机从中抽一字作为韵脚，或诗或词，现场写成交卷。老黄自己抽中了“机”字，兴致勃勃地连写了两首诗。道光五年（1825）七月，黄丕烈为《鱼集》再次召集好友观赏题诗。儿子黄寿凤写得一手好字，便令凤儿以隶书题额。又请画家余集（号秋室）绘制鱼玄机绣像。如今我们看到的《鱼集》书前有一幅精美的鱼玄机画像，便是余集应黄丕烈之请而专为绘制的。余集绘成鱼玄机，老黄及其文友又有了吟咏的对象，黄家表兄石韫玉（乾隆五十五［1790］年状元）为鱼玄机画像题诗两首，后一首诗云：“沉香熏像唤真真，想见咸宜观里人。幸有钱唐余学士，解得水墨绘精神。”幸亏有这杭州来的老余同学妙笔生花，才让大家有幸见识了千年之前这位女才子的神情样貌。黄丕烈晚年家道衰落，许多珍藏渐渐散去。而当时苏州另一大藏书家汪阆源点名就要收购他的《鱼集》。老黄却不为所动，婉言相拒，说：“留此为娱老之资，虽千金不易也。”直到黄丕烈生命的最后时刻，这部《鱼集》依然没有脱手。

第三个奇人就是前面讲到的这位袁克文（号寒云）。他是袁世凯的二公子，与张伯驹、张学良、溥侗等号称民国四公子。民国五年（1916），洪宪帝制昙花一现，袁世凯6月病亡。之后袁克文分得部分家财，便带着妻妾寓居上海。而在早些时候，袁克文的老师钱葆奇在长沙周海珊家发现这部宋版《鱼集》，与周家经过长达十个月的讨价还价，最终以大洋800元的代价（号称八百金），为袁克文买下此书。袁于9月底收到《鱼集》后，欣喜若狂，与妻妾们一起通宵鉴赏这部奇书，一而再、再而三地在书上题诗题跋，盖章钤印。这天，篆刻家王大炘（号冰铁，与吴昌硕之苦铁、钱厓之瘦铁并称“江南三铁”）为袁克文刻了一方读书肖形印，袁当即将此钤印在了黄寿凤的题额上。今天在《鱼集》一书上能看到100多方收藏印，其中袁克文及其妻妾的印章就有35枚之多，可见他的喜不自禁。袁克文宋版书收藏极多，因仰慕湖州陆心源“皕宋楼”藏书之富，也给自己的书斋取名叫“皕宋书藏”。但琳琅芸签中他唯有对《鱼集》宠爱有加，仿佛这就是一位风姿绰约、倾国倾城的绝色大活人。

袁克文八百金抱得“美人”归，这事哄传文化界，剧作家吴梅脑洞大开，据此写了一出杂剧《无价宝》，传唱一时。当年鱼玄机得知李亿抛舍自己，携妻离京而去，于绝望中写下了千古名篇《赠邻女》（寄李亿员外），诗中有言“易求无价宝，难得有心郎”。吴梅即以诗中之语作为剧目，演绎传奇。

但也有对这事不待见的人，版本学家叶德辉听闻此事后，想着好书怎么都让你这种纨绔子弟独占了，便写了一首诗道：“陶轩宋甲胜麻沙，刻画无盐（‘盐’当作‘盬’，音古）到我家。闻道才人嫁厮养，请君重谱凤随鸦。”诗中先说这《鱼集》真乃宋版翘楚，而当初黄丕烈请人为鱼玄机画像已属狗尾续貂，现在《鱼集》归了姓袁的这种没文化的厮役下人，更是好比凤落雀巢，太可惜了！吴梅先生应该重写一出《凤随鸦》才是，对袁克文的“艳福”百般

讥讽。

袁克文的表弟张伯驹见叶德辉这诗这么恶心，忿忿不平道：“试问藏书者谁非厮养？玄机诗应何人始可藏？……此宋本玄机诗归寒云，不惟非‘凤随鸦’，而直‘凤随凰’也。”你叶德辉也是厮役小人一个，这《鱼集》难道就许归你不成？《鱼集》归袁非但不是像你说的“凤随鸦”，而且这才是真正的凤凰传奇“凤随凰”，你知道不？小张也赋诗一首回敬道：“宓妃留枕待陈王，公子挥金喜若狂。杂剧谱成无价宝，千年真见凤随凰。”张伯驹这以牙还牙也够利害的。

《唐女郎鱼玄机诗》雕版样式。姜青青藏

那么《鱼集》归袁一事，究竟是叶德辉心里作酸嘲讽的“凤随鸦”有理，还是张伯驹替自家表兄出头美誉的“凤随凰”在理？

事实真相是，袁克文收到《鱼集》时，原先黄丕烈装潢的“蝴蝶装”已片片散开。袁的侍妾文云将书页细心地一张张粘合，成为后来的“经折装”，他为此在题跋中说：“可无折损之虞矣！”可见袁克文对于《鱼集》的宝爱呵护之情。不但爱惜，还有专研。

《鱼集》12张版刻，前4张精美绝伦。而后8张则略显稚拙。是以清人黄逢元在《鱼集》卷后题写了一段质疑的话：“前四页字体精极，审定为北宋刻。后八页稍粗，此南宋棚本。数行诗卷合两代始成完璧，宋本之难得于斯可见。”黄氏断言《鱼集》为北宋先刻、南宋继刻的“递修本”，有点武断不讲理。袁克文细审此书后推翻了黄说，认为“首四页尤极精整，后虽稍近荒率，然皆出于一时，若判为两代，则误矣！”又说这是“谬枉可哂”，随即将黄跋从书末剔除，以免贻误后学。

事实上，就如版本学家李致忠所说，黄逢元的判断“纯属无据空言，不足为信”。《鱼集》由陈起刻于南宋中期，最早著录于同时期的陈振孙《直斋书录解题》，而不见于南宋初期的晁公武《郡斋读书志》，这就已经说明问题了。况且《鱼集》前后版式一律，都是10行18字，与陈起一贯的“规矩”相合，如果仅仅为了迎合前4张版刻，以刻书为业的陈起有必要去削足适履，将其他毫不相干的书版全部“定制”成10行18字吗？可见袁克文所言甚是。袁的惜书和研书，可以明了叶德辉的“凤随鸦”实属呷醋之余过一时嘴瘾的冷嘲热讽，基本可归于风言风语之类。

讲到这里，这则故事的背景算是交待完了。但问题又来了，袁克文怎么舍得将如此珍贵的《鱼集》质押给有点无赖兮兮的周进呢？

且说袁克文入藏《鱼集》的第二年（1917）初夏，他进京看望自家姐姐。也是公子哥儿的习性作怪，他一路游山玩水慢慢逛，等逛到了北京，姐姐却忽然去世了。糟糕的是适逢洪水泛滥，路途中塞，一时南归不得，只好暂住于天津。偏偏之前的路上消费过大，落脚天津才二十天光景，身上盘缠即已告罄。

他一时无以解困，百般无奈之下，只好将随身携带的《鱼集》及另外两本宋版《周官》，质给有点亲戚关系的周家。却不曾料到自己后来频频迁徙，竟然把这极为重要的质押字据给弄丢了，结果遭来周进的“赖账”，气得人都快疯了。

紧要关头，袁妻刘姌猛然想到一个人，说这人也许能救命。谁啊？是方尔谦（字地山，又字无隅）。方尔谦既是袁克文的老师，也是他的莫逆之交和儿女亲家，两人关系非同一般，更重要的是方老师和周家也有不错的交情。果然，方老师一出马，“剧情”立刻反转，周进挡不住方老师义正词严的责备和语重心长的劝导，加上这时候他哥哥周暹也知道他耍无赖这件破事，对他数落再三，搞得周进里外不是人，只好极不情愿地将《鱼集》完璧归赵。

袁克文长吁一气，总算逃过一劫。在此插补一个问题，袁克文当初如果真的仔细搜查周家，能否找到这部《鱼集》？答案是肯定找不到。为什么？因为这书当时确实不在周家。那去哪里了？这就要说到刚刚提到的那位周暹周叔弢（老周以字行）了。

周叔弢原本就跟袁克文交往甚多，情谊较深。周叔弢起先不知道也没有搭手《鱼集》抵押这桩事，但他后来知道如此珍本就在周家，非常兴奋。鉴赏了《鱼集》后，他想到这是好友袁克文的秘笈，迟早是要还的，但自己又真的喜欢上了这部书，怎么办呢？他想着想着就想到了一个办法。

当时在天津有一家日本人开的照相馆，能用新技术将图书翻拍制成玻璃版，然后寄到日本京都小林写真制版所，用最新的设备和最精良的纸张精工印制，最后印成的书可与原书相媲美。只是这事从天津翻拍、制版，到寄件去日本再上机精制印造，投入巨大，也极费时间，你还不能催促。钱对周家来说不是问题，但时间上就没得商量了，周叔弢光是携书去那家日本照相馆翻拍制版，就耗去了不少时日。所以那天袁克文来赎书，周叔弢连同《鱼集》这部书正在日本人的店里呢。所以周进觉得自己稳操胜券，你袁克文纵有三头六臂，也没法在周家找到这部书，由此成功地将袁克文轰出了大门。现在通过方尔谦的居中斡旋，一切复归原状，可周叔弢是位大善人，他觉得周进这事做过分了，叫袁克文备尝心灵上的折磨，差点人都逼疯，所以一直很过意不去。来年即1918年2月，周叔弢委托日本人精印的《鱼集》影印本终于收件到手了，虽然印数极少，原本也不打算送人的，但他还是取出一部，托方尔谦转给了袁克文。从这一件事就可以看出周叔弢的人品与雅量，袁克文能交上这样的朋友也是三生有幸。

《唐女郎鱼玄机诗》末页

然而，当初叶德辉称袁克文为“纨绔子”也是一点没错。袁世凯死后，袁克文因为曾被过继给老袁的小妾沈氏，故而继承了两份遗产。但他寄情粉墨，流连青楼，放浪形骸，挥金如土，最终山穷水尽。日子实在过不下去了，他只得变卖家藏，原先号称可与陆心源比肩的珍藏秘笈，也渐渐散尽，包括这部他视为无价之宝的《鱼集》，几度易手，最终还是凤别凰离，也作了分飞的劳燕。不过，因为有过周进赖书的先例，他倒是非常注意《鱼集》接手人的品行。1919年，袁克文以600元之价将《鱼集》抵押给藏书家、学者丁福保，不久将书赎回，但三年后又以1000元质给丁家。这两次质押均未发生纠纷，可见袁克文也是吸取了教训，找人找对了。但坐吃山空的袁克文最后还是守不住，万般无奈只得将《鱼集》转售给潘宗周（字明训）的“宝礼堂”，作价1600元，相比他当初买这书的价格正好翻了一番。新中国成立后，潘宗周之子潘世滋将包括《鱼集》在内的潘家藏书，全部捐给了国家图书馆的前身北京图书馆。

《鱼集》离袁克文而去，后来藏书家、学者伦明在《辛亥以来藏书纪事诗》中为他写了一首诗：“一时俊物走权家，容易归他又叛他。开卷赫然皇二子（袁在《鱼集》中钤印‘上第二子’），世间何物不昙花？”诗中饱含了伦明对此事的惊讶和感慨，也有些许的痛心和无奈（一个“叛”字何其言重）。而从袁克文最后的出手来看，处境艰难的他没有将《鱼集》胡乱卖给无知土豪或外邦之人，而是选择了有识之士“宝礼堂”主人潘宗周，让这件国宝得其所哉，终成国之典藏，功莫大焉！

文章原名《“皇二子”袁克文为了薄命的“唐女郎”，差一点人被逼疯》