您当前位置: 首页 > 史林春秋
 
史林春秋
史林春秋
 
文史动态
 
书讯|中华优秀传统文化普及读…
讲座预告丨陈志坚:大禹与越人…
中国考古学泰斗严文明去世,他…
郑嘉励全新力作《考古四记:田…
 
特别关注
 
上泗山歌
书讯|中华优秀传统文化普及读…
中日茶文化传播
民国沪杭帮会关系初探——以张…
史林春秋
 
陈东辉 | 我的文澜阁四库情缘
来源:浙江大学中文系微信公众号  作者:陈东辉  日期:2021-10-29

微信图片_20211029094038.jpg

陈东辉,浙江大学中文系古典文献学专业副主任、浙江大学汉语史研究中心副教授。主要研究领域为古典文献学、清代(兼及民国)学术史、中国语言学史、中日(兼及中韩)文化交流史。已出版《阮元与小学》《汉语史史料学》《清代学术与文化新论》《东亚文献与语言交流丛考》等专著7种,整理校点字数达400多万的《卢文弨全集》等古籍4种,主编《历代文献学要籍研究论著目录》等工具书7种以及《文澜阁四库全书提要汇编》《两浙艺文志辑刊》《卢校丛编》等大型古文献资料汇编11种,在国内外发表论文270多篇。曾在多篇研究综述类文章中被列为四库学研究、阮元研究、古籍保护研究、古代藏书研究、古籍索引研究等领域的核心作者之一。

现存的文渊阁、文津阁和文溯阁《四库全书》内容基本相同,略有差异,而文澜阁藏本则情况特殊。文澜阁《四库全书》原写本(又称原抄本)在太平天国战乱后仅剩八千余册,不足原书的四分之一,后来经过丁丙主持的清光绪补抄、钱恂主持的乙卯(1915年)补抄、张宗祥主持的癸亥(1923年)补抄等三次大规模的补抄,文澜阁《四库全书》基本上恢复了原貌。因补抄本所据多为足本、善本,故其版本价值往往高于原写本。并且,文澜阁《四库全书》乃现存四部《四库全书》中唯一的书、阁尚在同一个城市者,十分难得,值得珍视。鉴于文澜阁《四库全书》的独特价值,杭州出版社于2015年影印出版了该书。

除了单独成书的《四库全书总目提要》之外,《四库全书》中每一种书的前面所冠有的提要(即“卷前提要”,又名“书前提要”、“阁书提要”、“原本提要”)与《四库全书总目提要》差别甚大,而各阁提要之间也存在不少相异之处。文澜阁《四库全书》的“卷前提要”部分是原写本,部分是后来补抄的,因此具有独特的价值。

我长期从事古文献学、清代学术史研究,因此对《四库全书》及《四库全书总目》一直颇为关注。幸运的是,我曾经在台北故宫博物院、北京国家图书馆、甘肃省图书馆于兰州黄河岸畔九州台新建的文溯阁《四库全书》藏书馆、浙江图书馆分别亲眼目睹过极其珍贵的文渊阁、文津阁、文溯阁、文澜阁《四库全书》原写本,并且专程到北京故宫博物院(原紫禁城)、承德避暑山庄、沈阳故宫博物院(原盛京皇宫)、浙江省博物馆孤山馆区西侧部分(原圣因寺),分别参观过文渊阁、文津阁、文溯阁、文澜阁建筑及相关展览,同时还曾到镇江金山公园(原金山寺)参观在文宗阁原址以东附近复建的文宗阁,去北京圆明园遗址公园、扬州天宁寺及周边分别寻访过文源阁、文滙阁遗迹。这样,分藏在海峡两岸的现存四部《四库全书》之原写本我都看到过了,散布在大江南北的曾经庋藏《四库全书》的七个阁我都参观或寻访过了,深感幸福和自豪!

同时,由于文澜阁《四库全书》具有独特的价值,并且自己是杭州人,一直在西子湖畔学习和工作,因此对文澜阁《四库全书》具有更深的感情。记得早在上个世纪八十年代,我还在老杭大中文系古典文献专业读大一时,老师就组织我们前往位于风景绝佳的西湖孤山的浙江图书馆古籍部参观,当时给我们展示的馆藏珍本中,即包括文澜阁《四库全书》原写本经、史、子、集各一册。精致、典雅的文澜阁《四库全书》给我留下了十分深刻和美好的印象,从那时开始,我就有意识地关注与文澜阁相关的文献史料了。

记得1987年深秋的某一天下午,我在当时位于清泰街水漾桥边的杭州古旧书店见到了杭州古籍书店当年刚刚影印刊行的全套《文澜学报》(共计6册,16开平装)。因为此前的当年暑假,我到那时还在见仁里的杭州图书馆古籍部实习时,见过该书,所以知道这份当时影响很大的刊物之作者大多是文献学等领域的著名学者,登载了大量厚积薄发之力作,总体学术水平甚高,并且各期封面上的刊名“文澜学报”四字均为章太炎、马公愚、陆维钊等名家所题署(“浙江省文献展览会专号”之名乃一代儒宗马一浮所题署),此外还附有多张跟文澜阁《四库全书》相关之照片。我还知道其中有张崟的《文澜阁四库全书史稿》、毛春翔的《四库著录浙江先哲遗书目》等多篇四库学论文(刊物之定名,即因浙江图书馆藏书滥觞于文澜阁《四库全书》之故),同时还有张崟的《诂经精舍志初稿》(我当时已经开始关注此后成为自己主要研究对象之一的阮元,而这是一篇与阮元研究紧密相关的重要论文)。我马上问营业员该书的价格如何(当时这样的书一般是放在柜台里面的书架上,顾客无法看到定价的),当时我将五十八块听成了八块(杭州话说得比较快时,五十八块与八块确实有些像的),眼中顿时露出兴奋的目光,情不自禁地重复了一句:“八块啊”。不料那位中年男营业员改用比刚才清晰、洪亮的“杭普话”告诉我是五十八块,不是八块,于是自己一下子变得心情沮丧。因为这样的价格相比于当时的一般图书是很贵的(大约贵出两倍多,并且当时买书一般是没有任何折扣的),更要命的是,五十八元对于当时尚在上大学而无收入的我简直是“天文数字”。不过,我还是小心翼翼地请营业员将书拿下来,让我翻看一下,结果自然是爱不释手,但面对高昂的定价却倍感无奈。此后,我又去了两次古旧书店,对该书始终依依不舍。记得第三次去书店之后的当天晚上,我跟父亲谈到该书,当时也就是顺便说说,并没有希望父亲给钱买书的意思(因为我知道书价差不多相当于父亲半个月的工资),想不到父亲马上表态说,他知道该书学术价值很高,对我也很有用,虽然价格是高了一些,但他还是支持我买。我深知父亲自己一直相当节俭,因此当时我真的非常非常感动!于是第二天早上,我拿着父亲给的这“一大笔”钱,全然不顾初冬清晨的阴冷,冒雨坐公交车直奔水漾桥,兴奋之情,难以言表!虽然随着条件的改善,如今遇到类似喜欢的书,我应该不用再“痛苦”地在书店“三进三出”(这样的情景,后来好像只在自己十几年前到东京、京都的学术书店,见到十分钟爱而价格又实在太高的日版汉学图书时出现过),但当年的那一幕,特别是其中所饱含的真挚而浓浓的父爱,一直珍藏在我的心中,永远是我万分美好的回忆……

后来我利用参加“中国古代藏书楼国际学术研讨会”、“全国图书馆古籍、地方文献工作会议”、“中国书写与印刷文化遗产和图书馆工作——2006年国际图联杭州会前会”、“第三届中国四库学高层论坛”等浙江图书馆主办或协办的会议,以及陪同韩国学者考察团参访浙江图书馆等机会,多次见到并亲手翻阅文澜阁《四库全书》原写本。文澜阁去过的次数则更多了。印象深刻的是,文澜阁经过7年修缮,于2013年6月8日重新开放后,我马上去参观久违的文澜阁(阁内重新大致依照原样摆放了清光绪七年文澜阁重建后制作的,后来一度存放在浙江图书馆古籍部的108个文澜阁《四库全书》黑色实木书橱,每个书橱上所刻的“文澜阁尊藏”、“钦定四库全书”两行烫金大字仍清晰可见。不过文澜阁《四库全书》目前还是存放在已经加装了恒温恒湿系统、设施良好的位于曙光路浙江图书馆总馆地下层的善本特藏书库),以及文澜阁南面御座房内的“文澜遗泽——文澜阁与《四库全书》”常设专题展览。

此外,只要有跟文澜阁《四库全书》相关的各种展览,我每次都在第一时间前去仔细参观。如2005年7月26日,杭州历史博物馆主办,浙江图书馆、杭州出版社协办的为期十天的“文澜瑰宝·四库遗珍——七十年后的再现”专题展览开展,这是文澜阁《四库全书》首次向公众展示,机会难得。那天一大早,我就赶赴吴山,等在杭州历史博物馆(今杭州博物馆)门口,九点开门进去后,直到中午才出来。记得当时《杭州日报》的记者还采访了我,并且我至今仍完好地保存着当时为该展览专门编印的宣传页。2016年12月10-20日,浙江图书馆举办了“文澜遗珍”专题展览,这次的内容更加丰富。我同样在开展当天的上午就去参观,花了整整半天时间,认真、细致地观看了平时很难见到的诸多珍贵典籍和史料,收获颇大。

微信图片_20211029094044.jpg

文澜阁《四库全书》原写本四种

此外,2010年12月21日开展的为期九天的“文澜流芳继事业薪火,新知澎湃续世纪华章——1900-2010浙江图书馆建馆110周年主题展”,2014年10月31日开展的为期一个月的“册府千华——浙江省藏国家珍贵古籍特展”,2016年6月13日开展的为期两周的“浙江省古籍保护成果展”,2019年8月7日开展的为期两周的“文澜菁华,四部缥缃——浙江图书馆珍贵古籍精品展”,2020年11月7日开展的为期三周的“百廿浙图,典蕴华章——浙江图书馆120周年馆庆特色文献展”,其展品中均有文澜阁《四库全书》原写本,我也都在开展当天的上午就专程去参观了。再则,凡是关于文澜阁的图书,如顾志兴的《文澜阁与四库全书》(杭州出版社2004年版)和《文澜阁四库全书史》(杭州出版社2018年版)、梅丛笑主编的《文澜遗泽:文澜阁与〈四库全书〉陈列》(中国书店2015年版)、王国平主编的《西湖文献集成》第20册《书院·文澜阁·西泠印社专辑》(杭州出版社2004年版)等,刚出版时就购买了。浙江图书馆2011年12月编印的很重的《浙江图书馆建馆110周年纪念》(8开铜版纸彩印,其中有不少与文澜阁相关的照片及史料),则是2012年早春的某个星期天下午,我到曙光路浙江图书馆大门口的假日书市淘书时,在一个不起眼的小书摊上花了一百元买到的。肖银杉的硕士学位论文《杭州文澜阁史事考:以建筑与藏书为中心》(复旦大学中国古典文献学专业,2013年),也早已下载并打印,装订成册。凡此种种,说明我似乎称得上对文澜阁情有独钟。

此外,我还对文澜阁《四库全书》做过一点研究,曾在《社会科学战线》1997年第3期上发表过《〈四库全书〉绢面顔色考辨》一文,其中专门提到:“至于杭州文澜阁全书,笔者在浙江图书馆古籍部得以直接目睹,绢面顔色依次为总目黄色、经部葵緑色、史部红色、子部月白色、集部黑灰色,说明孙树礼、孙峻所撰的《文澜阁志》卷上内的有关记载正确无误。……综上所述,表明《四库全书》绢面实际所用顔色与乾隆诗中所云略有差异,但大体未离经史子集四部取法春夏秋冬四季的初衷,其中又数文澜阁全书绢面之顔色更接近于原定规制。”

因此,2016年7月下旬,当杭州出版社负责人跟我谈及,他们有意将《文澜阁四库全书提要汇编》作为《文澜阁四库全书》的衍生出版品,我当即表示十分赞同,并欣然允诺担任本书之主编。此后不久的那年8月中旬,我到贵州省图书馆参访,发现该馆古籍阅览室内,有先生在电脑上查阅与抗战时期文澜阁《四库全书》避寇迁黔相关的《代管文澜阁〈四库全书〉》档案等史料的电子文档(文澜阁《四库全书》曾经在贵阳科学路原贵州省立图书馆、威清路张家祠堂、鹿冲关地母洞秘藏六年零八个月)。据该馆历史文献部黄琴主任介绍,这位来自广州的研究员并非一般的读者,而是受浙江大学委托,搜集相关史料(浙大曾协助浙江图书馆成功完成文澜阁《四库全书》西迁)。同时,她说此前浙大已派人前来贵阳,与当地有关部门合作,去当年秘藏文澜阁《四库全书》长达五年零八个月的位于贵阳北郊的地母洞考察并搜集相关资料,为2017年5月的浙大120周年校庆作准备。作为一直在浙大从事古典文献学领域教学与研究,并且目前担任浙大中文系古典文献学专业副主任的我,当时获悉这一情况后,既高兴,又遗憾。高兴的是浙大重视这段史实,还有他人为母校搜集、整理相关史料;遗憾的是,对文澜阁《四库全书》饱含感情的我,以及浙大相关学科的师生,未能参与此事。另外,文澜阁《四库全书》在西迁途中,曾经短期暂存于自己度过十年幸福童年的外公、外婆家所在的浙江建德。由此我还想到,2017年乃文澜阁《四库全书》西迁之始80周年,同时也是浙大120周年华诞,因此自己一定要尽最大努力编好《文澜阁四库全书提要汇编》,为母校校庆献礼!在此,我向为了文澜阁《四库全书》成功西迁和顺利返杭而呕心沥血的陈训慈、毛春翔、张宗祥、夏定域等前辈致以崇高的敬礼!

近年来由于诸事繁多,我很少有精力从事四库学研究。主编杭州出版社出版的《文澜阁四库全书提要汇编》,重新唤起了我的《四库全书》及文澜阁情结。衷心盼望今后能够为《四库全书》(尤其是文澜阁《四库全书》)研究多作贡献!

浙大(老杭大)素有研究四库学(尤其是文澜阁《四库全书》)之传统,并且成绩卓著。《文澜阁四库全书提要汇编》附录中所收相关论文之作者陈训慈曾任国立浙江大学史地系教授,张崟(慕骞)历任国立浙江大学史地系、浙江师范学院(杭州大学前身)历史系、杭州大学历史系教授。此外,1967年杭州大学语言文学研究室研究生毕业,后来先后担任浙江图书馆副馆长、杭州大学古籍研究所常务副所长,现为浙江大学古籍研究所博士生导师、浙江省特级专家的崔富章教授著有《四库提要补正》(杭州大学出版社1990年版),并发表了《〈四库全书总目〉版本考辨》、《关于〈四库全书总目〉的定名及其最早的刻本》、《〈四库全书总目〉殿本刊竣年月考实》、《文澜阁〈四库全书总目〉残卷之文献价值》、《〈四库全书总目·校记〉平议》、《四库提要诸本分析——以〈四库全书总目〉本为优》等多篇高质量的论文。(上述论文收入中华书局2014年出版的崔富章教授的专题论文集《版本目录论丛》)同时,1961年毕业于杭州大学中文系,曾经担任浙江省地方志办公室副主任的浙江省社会科学院顾志兴研究员,著有《文澜阁与四库全书》(杭州出版社2004年版)和《文澜阁四库全书史》(杭州出版社2018年版);1963年毕业于杭州大学历史系,先后担任山西大学历史研究所副所长、陕西师范大学历史文化学院博士生导师的李裕民教授,著有《四库提要订误》(书目文献出版社1990年版,中华书局2005年增订版)。2002年浙江大学古籍研究所中国古典文献学专业博士研究生毕业(导师为崔富章教授),先后担任湖州师范学院教务处处长和宣传部部长、浙江外国语学院教务处处长的张传锋教授所著的《〈四库全书总目〉学术思想研究》(学林出版社,2007年),是在其同名博士学位论文之基础上修订而成。由此可见,浙大(老杭大)的四库学研究一直在海内外占有重要地位。

虽然深知自己的学识、能力等,远不能与上述曾经在浙大任教或学习的前辈学者相比,但我作为一名浙大人,尽力完成了《文澜阁四库全书提要汇编》(杭州出版社2017年版,2018年获得浙江省最高级别的政府出版奖——第27届浙江树人出版奖提名奖)的编纂工作,也算为文澜阁《四库全书》,同时也为母校做了一件富有意义的工作,还是十分高兴!此外据悉,《四库全书》准备申请世界记忆遗产,我十分盼望自己能为这项对于进一步弘扬中华传统文化具有重大意义的工作尽绵薄之力!

微信图片_20211029094107.jpg

文澜阁归书图  

微信图片_20211029094120.jpg 

文澜阁补书图

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点

相关内容
“读什么书 如何读书”来夏新:书卷多情似故人 2024-04-03
观像|邓小南:“山水”之间“阅读”天下 2024-03-14
荣新江:去邓广铭先生家拜年的往事 2024-03-13
吴宗国先生纪念专栏|邓小南:​忆念吴宗国老师 2024-02-02
戴逸 | 治史入门:我的学术生涯 2024-01-25
 
Copyright@2015 www.hangchow.org All Rights Reserved 免责声明
本网站所刊登的信息和各种专栏资料, 未经协议授权,不得使用或转载
主办单位: 杭州文史研究会  地址:杭州市政协  电话/传真:0571-85100309