冷泉亭，是位于飞来峰和灵隐寺之间的一座四方亭。亭子很普通，但故事很丰富。唐代白居易为它写了《冷泉亭记》，宋代苏东坡留下了“苏公判牍”的往事，清代俞樾又将亭柱上的楹联充满了谐趣。

如今，人们把冷泉亭三大名人的三个故事串接起来，亭子的内涵就更加显得妙趣横生了。

现在的冷泉亭（上）与清代冷泉亭（下）

第一段：白居易和他的《冷泉亭记》

唐穆宗长庆三年（公元823年）八月十三日，白居易来到冷泉亭后，记录了他游后的感受：

东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。

在白居易的笔下，记叙了东南地区的山水胜景，杭州的风光最好；在郡里，灵隐寺的景致又最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭建造在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺的西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最绮丽的景色，包罗了所有的美景。

《冷泉亭记》

白居易的《冷泉亭记》分为三段，还谈到了这座亭的建设者，是余杭郡曾经的太守、右司郎中河南人元藇。

第二段：苏公判牍冷泉亭

宋神宗熙宁四年（公元1071年），苏轼来杭州任通判，最喜欢去的地方就是灵隐寺，他曾在《游灵隐寺·得来诗·复用前韵》诗中，记叙了他喜爱灵隐寺的心境：溪山处处皆可庐，最爱灵隐飞来孤。

苏轼不仅常常到灵隐游览，还曾经在冷泉亭内办公，留下了“苏公判牍”的佳话。在杭州灵隐寺的大雄宝殿内，有这样一幅楹联：

古迹重湖山，历数名贤，最难忘白傅留诗，苏公判牍；胜缘结香火，来游福地，莫虚负荷花十里，桂子三秋。

这里提到的，讲的就是苏轼在灵隐寺处理公务的故事。

苏轼第一次来杭州担任通判，当的是助理官员，除了会审讼案外并没有太多责任。他非常讨厌审理讼案，因为他知道受审的人，大都是违反变法新政的小民，而他自己对新法也不完全赞同，所以感到很无奈。

灵隐就是苏轼非常喜欢去的地方，他吩咐随从，把卷宗案子带到灵隐寺旁的冷泉亭，在幽静的禅林旁办起了烦人的公务，一边享受山里的清凉冷泉，一边在公务之余放松心情，又能向方外高僧参学。

苏轼处理公务，豪放不羁，才思敏捷，“据案判牍，落笔如风雨”。若遇急切的公务，绝不拖延，判案速度之快，令同僚十分钦佩。

灵隐寺

打发了“案牍之劳形”，公务完毕，苏轼命人马上撤掉公文案卷，摆上酒菜，与手下牍吏共饮同酌，喝到酒酣耳热，诗性大发，直至暮色降临，才恋恋不舍地打道回府。

有时候“百重堆案”，案子多得一下子办不完，只好在灵隐寺暂住留宿，躺在床上，回想往事，百感交集，心绪茫然，他在《立秋日祷雨宿灵隐寺同周徐二令》诗中，记述了自己夜宿灵隐的心情：

百重堆案掣身闲，一叶秋声对榻眠。床下雪霜侵户月，枕中琴筑落阶泉。崎岖世味尝应遍，寂寞山栖老渐便。惟有悯农心尚在，起瞻云汉更茫然。

灵隐寺雪景

第三段：俞樾撰联冷泉亭

冷泉亭里，最初挂着一对楹联，是由明代书法家董其昌撰写的：“泉自几时冷起，峰从何处飞来”？

这个适问，道出的俞樾一家的一段故事。有一天，俞樾与夫人同游灵隐，小坐亭上，共读此联。夫人道：“此联问得有趣，请作答语。”

俞樾应声而答：“泉自有时冷起，峰从无处飞来。”夫人道：“不如改为：泉自冷时冷起，峰从飞处飞来。”说罢，夫妻相视，发出了会心的笑声。

俞樾及其书法

过了几天，俞樾带着小女儿又来到冷泉亭，问过夫人的问题再问了女儿。小女沉思片刻，回答道：”可答为：泉自禹时冷起，峰从项处飞来。“

俞樾不解的问：“禹时冷起”可以理解为大禹治水的时候就冷起了，但“项处飞来”怎么解释呢？”女儿答道：“如果不是项羽将此山拔起，怎么会飞来呢？”

俞樾小女妙用典故，传为佳话。原来，项羽曾经作过《垓下歌》，第一句唱到：力拔山兮气盖世。意思是说：我的力量可以把山拔起，我的气概能够盖过天下。所以，“项处飞来”，用典之精到，连俞樾都自叹不如了。

明代书法家董其昌所撰的楹联

作者简介：钱钧，杭州市西湖学研究会会员；浙江省旅游协会旅游教育分会副会长；浙江省旅行社协会监事、导游分会会长；出版过《华东黄金旅游线导游词》等类书籍25本。

内容来源：走近西湖

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳，如有版权或其他方面的问题，请与我们联系。本文仅供参考，不代表杭州文史网观点