您当前位置: 首页 > 武林旧事
 
武林旧事
武林旧事
 
文史动态
 
新书抢先看 | 读《明代湘湖…
浙工大举办南宋临安古都与中国…
新书 | 《吴庆坻行纪二种》…
新书 | 《浙学未刊稿丛编第…
 
特别关注
 
钱塘江大桥炸桥的回忆
《唐诗三百首详解编注》的作者…
宋杂剧与瓦舍勾栏
谭其骧一纸定隆中
武林旧事
 
那年正是风华正茂:一位先烈的“革命心声”
来源:杭州博物馆微信公众号  作者:温玉鹏  日期:2021-07-19

在杭州博物馆的展厅中,静静地安放着一只手提袋,斑驳的皮面,锈蚀的钢板,似乎述说着一段并不平凡的故事。它的主人正是中国共产党早期杰出的革命活动家俞秀松。80年前,当他步入婚姻殿堂的时候,曾将这只当时十分时髦的手提袋,送给了爱妻安志洁,并被家属保存至今。

微信图片_20210719095225.jpg

俞秀松送给安志洁的手提袋

俞敏藏


微信图片_20210719095227.jpg

20世纪30年代俞秀松结婚时


斯大林赠送的漆布木箱

上海市龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)藏

俞秀松(1899-1939)——

又名寿松,字柏青,浙江诸暨人,是中国共产党成立的发起人之一,中国共青团创始人之一,也是中共最早参与军阀作战的军事工作者。1919年“五四运动”爆发之际,年轻的俞秀松正在杭州浙江省立第一师范求学。当时的浙江省立第一师范是新思潮传播的土壤。1920年爆发的“一师风潮”,在沉寂的浙江大地,打响了“浙潮第一声”,也深深地影响了俞秀松。

微信图片_20210719095229.jpg

浙江省第一师范旧址

微信图片_20210719095231.jpg

浙江省第一师范旧址(模型)

学生时代的俞秀松是一名品学兼优的学生,曾写下浪漫的诗歌,也曾有过理想主义的校园生活,更有深入工厂、发动工人的“红色印记”。他在1920年记下的日记,现藏于上海市龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)。纸张虽已泛黄,工致的笔迹却仍蕴含着力量,从中可以听到“心声”,发自肺腑的“革命心声”。

微信图片_20210719095235.jpg俞秀松日记上海市龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)藏


壹 / 

中国第一本中文全译本《共产党宣言》


  夜,望道叫我明天送他所译的《共产党宣言》到独秀家去,这篇宣言底原文是德语,现在一时找不到,所以只用英俄日三国底译文来对校了。

——《俞秀松日记》1920年6月27日


1848年2月,马克思和恩格斯合著的《共产党宣言》在英国伦敦出版,这本装帧简陋的德文小册子,成为科学共产主义的第一个纲领性文件。70年后,东方的中国,在渴望寻找救国图存道路的中国“新青年”中,马克思主义学说在悄然传播。

微信图片_20210719095238.jpg

第一本中文全译本《共产党宣言》陈望道译

1920年,陈望道翻译了《共产党宣言》,由上海社会主义研究社正式出版,这是中国人首次全文翻译《共产党宣言》。由于翻译难度大,又没有德文原版,陈望道以“平时译书五倍的工夫”钻研译文,废寝忘食,以至于把本该蘸红糖水的粽子,蘸上了墨汁吃。而他正是俞秀松的老师。


九点到独秀家,将望道译的《共产党宣言》交给他,我们说些译书的事,总该忠实精细,但现在译书的人,每天以译书度生活,一天总许有八千字,才能生活,于是不能不误会的误会,杜撰的杜撰,这是私有财产制度之下,没有一件事可做了译书度生活的人,我又何责!

 ——《俞秀松日记》1920年6月28日

2021年,电视剧《觉醒年代》中也还原了这一幕:“望道,你为中国革命做了一件非常重要的事情,我相信,历史不会忘记你。”陈独秀从陈望道手中接过一叠文件后,难掩激动。

贰 / 衙前农民运动

中共成立后领导的第一次

有组织有纲领的农民运动


  衙前是玄庐底家乡,我在这里(玄庐底家)住了半月,且见他家里底情形,不知不觉联想到我底家庭了。  如其在衙前玄庐家里,本来是很好的,玄庐组织农村,我可尽我底力办一所学校......——《俞秀松日记》1920年7月22-25日
 

1920年夏,俞秀松曾到萧山衙前小住,并与好友谈到了办农村小学的事情。次年4月,早期共产党员沈玄庐在萧山衙前村,筹办“农村小学”,邀请社会主义青年团员宣中华和先进知识分子徐白民、唐公宪、刘大白、杨之华等担任教员。同年9月27日,衙前村农民在东岳庙召开大会,宣告中国共产党人领导的全国第一个新型农民团体——衙前农民协会成立;发表了中国现代史上第一个农民革命斗争的纲领——《衙前农民协会宣言》和《衙前农民协会章程》。

微信图片_20210719095242.jpg

《衙前农民协会章程》

载《新青年》1921年第9卷第4期

微信图片_20210719095247.jpg

衙前农村小学旧址


衙前村农民成立协会的消息,很快传遍萧绍平原,许多村庄派出代表前往学习,效仿衙前农民成立协会,开展减租斗争。在短短的一个多月时间里,萧山、绍兴、上虞三县共有82个村的农民组织了协会,减租抗捐斗争风起云涌,在中国现代史上写下了浓墨重彩的一笔。

微信图片_20210719095249.jpg

衙前农协旧址-东岳庙

微信图片_20210719095253.jpg

衙前农协旧址(模型)

叁 /

施存统翻译进步书籍


  仲九逃走是十八日上午五点光景,十九日我们大家都弄到昏头颠倒,存统这天晚上乘船赴日本,我们也无心送他了。

——《俞秀松日记》1920年6月


日记里提到的施存统是上海共产党早期组织成员,旅日共产党负责人。曾翻译大量进步书籍。1922年5月,中国社会主义青年团第一次代表大会在广州举行,大会通过《中国社会主义青年团纲领》和《中国社会主义青年团章程》,并选出团的中央执行委员会,施存统为团中央书记。施存统任团中央书记期间做了大量的工作,《共产国际给中国社会主义青年团书》中对施存统予以充分肯定。

微信图片_20210719095256.jpg

施存统译《经济科学大纲》

浙江图书馆藏


在俞秀松的日记中,我们听到了革命先烈的“心声”,真切知道了一系列重要历史事件的前前后后。也是在这一年(1920年)前后,杭州先进分子积极参与到中国共产党的创建中。

1920年5月

陈望道、俞秀松、施存统、沈玄庐、刘大白等参加了陈独秀组织的有关社会主义和中国改造问题的座谈讨论,组织起第一个公开的马克思主义研究会。

1920年8月

中共历史上第一个共产主义小组——上海共产主义小组成立。陈望道、俞秀松、施存统、沈玄庐等成为上海共产主义小组的成员之一。

在上海共产党早期组织领导下,上海社会主义青年团成立。在当地共产党早期组织领导下,北京、武汉、长沙、广州也先后成立社会主义青年团,在先进青年中发展团员。同年11月成立团的临时中央局,俞秀松为书记。

中国第一本中文全译本《共产党宣言》由上海社会主义研究社正式出版,翻译者陈望道,时在浙江省立第一师范任教。

1920年

浙江印刷公司工作互助会:浙江省最早的工会组织,其刊物《曲江工潮》是浙江省第一份工人刊物,全国最早的工人刊物之一。

1921年

衙前农民协会成立,领导衙前农民运动,是中共成立后领导的第一次有组织有纲领的农民运动。

1922年4月

中国社会主义青年团杭州支部成立,是浙江省第一个建立的团地方组织,也是全国最早建立的17个团组织之一。俞秀松兼任支部书记。

1922年8月29日、30日

中共中央执行委员会召开西湖会议,讨论共产党加入国民党问题,以解决国共合作的形式与途径。

1922年9月

中国共产党杭州小组成立,是浙江省最早建立的地方党组织。

感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点

相关内容
钱塘江大桥炸桥的回忆 2024-12-23
档案故事|浙大“求是创新”校训源何而来? 2024-12-20
湘湖通史|民国时期两次重要的湘湖调查 2024-12-20
史话杭州·文化渊薮:养正书塾 2024-12-19
档案中的老字号记忆——王星记扇庄 2024-12-18
 
Copyright@2015 www.hangchow.org All Rights Reserved 免责声明
本网站所刊登的信息和各种专栏资料, 未经协议授权,不得使用或转载
主办单位: 杭州文史研究会  地址:杭州市政协  电话/传真:0571-85100309