留别杭州求是书院诸生诗① 宋恕 (1902年4月2日) 光绪辛丑仲夏,应杭州求是书院延,教授高才生十余人。其时院生分六班,恕专课头班,二班以下则诸同职各行其是,弗敢稍与闻。孟冬辞席,诸生留,不可。季冬病温寓所,六旬不能起,诸生频来候,愧感厚意。今病痊,将如皖② ,作诗八章留别,约素旨,致忠告,末二章则专举吾浙先哲,以切勉焉! 壬寅季春,不党山人东瓯宋恕平子自序 教术深知世所迂,来杭一半为西湖。何期诸子不相鄙,乃许先生能举隅!夜夜共谈心物理,朝朝同对质文书。菊残桐尽拂衣去,别意王、吴未易图③。(一) 六旬危疾幸能愈④,落尽孤山处士花。更惜缘溪负林约⑤,未忘临镜问年华。大官落唾生珠玉,名士伸眉说国家。私议是非吾岂敢,但愁羞见赤城霞⑥。(二) 黄、顾、颜、王麟隐野⑦,唐、包、冯、郭鹤鸣皋⑧。遗民僻集犹多卓⑨,皇代诸宗各有豪。论史莫如章氏美⑩,谈经最是戴君高⑪。勿徒骄语毗陵派,千里平原自画壕⑫。(三) 伟哉东海征夷府,鼓舞衣冠读孔书⑬。原字辨名几艰著,伊藤、物部两鸿儒⑭。良知宗自中江唱⑮,《论语注》谁照井如⑯?和、采端须甘、白受,休随瞽者说蓬壶!(四) 竺乾论理宗因喻,希腊三言竟异同。宋后魔禅亡义学,欧西切讲振华风。大师幸可扶桑觅,灵境嗟曾禹域通。石栈重连定何日?勉强先后五丁功⑰!(五) 儒、佛同声苦劝仁,众生受惠数千春。区中久黜实权教,海外犹尊鸣、树伦⑱。求译藏编有西族⑲,列科京校是东邻⑳。文明果出慈悲种,太息时流误认新! (六) 旷世超奇出上虞,《论衡》精处古今无㉑!六经朴学陈君举,三代良臣陆敬舆㉒。同甫意将吞北土㉓,水心文信冠南都㉔。张、杨派至姚江巨㉕,浙境从来足壮夫㉖! (七) 未除豪气怜河右㉗,别有深情仰谢山㉘。《尔雅》邵能继樊、李㉙,《春秋》龚殆亚严、颜㉚。子高绝学知尤少㉛,壬叔奇功立孔艰㉜。莫逐盲聋处先哲,哲人谁不一生闲㉝?(八) 《宋恕集》下册,第856–859页 注释:
①原稿有初、改二稿,木刻本据改稿。初稿标题为《将之皖,留别杭州求是书院门人律句八章》。(原编者注) ②指赴安徽寿州励志学社讲学,孙宝瑄介绍,已收关约。(原编者注) ③王、吴指清代名画家王翚、吴历。原注:“诸生所业,例定于师,画一责遵,甲宜乙否,观鼻数息,受误良多。自恕承乏,取法象山,限规不立,经史子集任择从事,于是天性各适、思境大辟。然与同院中以浮嚣为新、闭塞为正者,遂皆冰炭矣。顷之,劳玉初吏部来作总理,于诸同职概续延,亦及于恕,恕未敢遽受,与约先开讲堂吐宗旨,视离合为去留。吏部不愿,即日辞席。”(原编者注) ④初稿下注:“辞席后出寓他所,于腊患温,六旬乃愈。” ⑤初稿下注:“客冬与友约:春初游西溪。” ⑥原注:“赤城在台,近敝州。” ⑦原注:“梨洲、亭林、船山三先生书,今世多有之。习斋先生则几无闻其名氏者。近德清戴君编《颜氏学记》,极力表章,穷愁以终,不能行其书。” ⑧原注:“《潜书》甚晦,《安吴集》似显未显,湘阴虽有一二小种行世,全集亦甚晦。《抗议》今世甚行,然不可以其行世而轻之。”按唐指唐甄(著《潜书》),包指包世臣(著《安吴集》), 冯指冯桂芬(著《校邠庐抗议》)、郭指郭嵩焘(湘阴人)。 ⑨原注:“如日本所刊之张燧《千百年眼》,尤其卓者。《魏叔子集》亦有可观,但不在僻列。” ⑩原注:“实斋先生《文史通义》似行非行,其学派出于司马子长、刘子玄、郑渔仲一流;文史论家,实斋之次则钱竹汀。” ⑪原注:“东原先生深于性理,所著以《原善》及《孟子字义疏证》为大,被摈朱、阮,不能行世,行世者乃其小种。时贤未见其大,即加恶声,此为古今奇冤之一。恕癸巳年所著《先哲鸣冤录》中曾力鸣之。”(按初稿注云:“恕曾著《申戴篇》以雪之”。) ⑫原注:“庄、刘之学诚非凡近。然《春秋》文简。师说绝异,三家以外尚闻邹、夹,公羊述义亦有未安。时贤既欲尽黜诸宗,独尊一经,于此一经又欲尽黜他家,独尊一传,则其流弊又成狭陋矣。毗陵《恽子居集》亦有可观。” ⑬原注:“日本明治前德川氏世袭征夷大将军数百年,开府江户,节制诸侯,右儒典学不遗余力。明治初创行西法,遽得精神,识者归功于德川氏之养士矣。” ⑭原注:“伊藤仁斋著有《语孟字义》,正谬洛闽在东原前。物部徂徕著有《辨名》、《辨道》,正谬尤力。然徂徕于仁斋但钦其德行而不折其学,由是别为两宗。” ⑮原注:“良知宗唱于中江藤树,和于熊泽蕃山,自是日盛。” ⑯原注:“德川一代多《论语》家,伊、物后闻以丰岛子卿之注为最,未得见。庚子春,从日友假写本照井螳螂斋之注一读、不觉五体投地,私谓自何、皇至伊、物皆弗及也。” ⑰原注:“《因明入正理论》为印度论理学要藉,自窥基作注后,唐、宋间说者数十家,讲经义者多问津焉。及禅盛而义衰,禅入魔而义几亡。净宗诤禅,稍救其弊,然亦不重讲义,盖因明之荒久矣。独日本师承不绝,至今益盛,禅、净之秀亦皆治之焉。西洋论理学祖希腊按理氏、按理氏立三句法,破魔之功极大。” ⑱指马鸣、龙树二高僧。(原编者注) ⑲原注:“闻数年前美国开地球宗教大会,日本遣长于西语之佛者数人赴之,登坛申佛,答难如流,卒服西哲。于是乞将禹域译文全藏《内典》转译英文,日人慨然许之,已开馆从事矣。” ⑳原注:“日本大学文科列印度哲学,教授佛经。” ㉑原注:“《论衡》单行本虽校刊不精,然案头必须置一分。” ㉒原注:“《宣公集》极易得,必须置一分。” ㉓原注:“金华之学,龙川不若东莱之平实而才气过之。初学宜先读《龙川集》以去腐,后读《东莱集》以化粗。” ㉔原注:“永嘉之学内圣外王,陈、叶外尚多佳集。近温州孙氏搜刊《永嘉丛书》,校勘甚精,然骤难全读,宜先读陈、叶两集。陈直斋《书录解题》亦永嘉不朽之著也。” ㉕原注:“横浦志伊尹之志,其论学直捷痛快,最近象山。慈湖为象山高弟子,吾浙良知中之两祖也。” ㉖原注:“王伯厚《困学纪闻》亦有可观。” ㉗原注:“西河学派亦出姚江。” ㉘原注:“谢山品评宋儒,不免依傍门户,未有独见。然好作表章忠义之文,情深者也。” ㉙原注:“姚江学派至梨洲而趋重经史,二云亦学乡哲之学,世但见其《尔雅正义》,轻为小学家,失先生矣。”按樊指汉樊光(著《尔雅注》)、李指汉李巡(著《尔雅注》)。 ㉚原注:“公羊派入湘而魏默深出,入浙而定庵父子出。”龚指龚自珍、严指汉严彭祖、颜指颜安乐”。 ㉛原注:“德清亦治公羊,而尤服博野之说及姚江之《待访录》,百年来表章博野者,一人而已。” ㉜原注:“海昌与德清同时,闻其痛恨洛闽甚于德清,每入孔祠,必指洛闽神主而骂,骂已则泣,其与西士译《几何原本》后九卷,奇功也。” ㉝原注:“黄、章两先生已见第三章,不复举。自南宋以来,吾浙先哲之多,甲于禹域,非两章所可尽举其源流分合,恕曾著《浙学史》及《永嘉先辈学案》,颇详之。” 附 许寿裳:《宋师平子先生留别求是书院诸生的八首诗》 (1944年4月30日) 这八首诗,原是木刻的薄本,后来收人《敬乡楼丛书》中,抗战期间,很不容易购得。第一首先叙教法,质文兼顾,“夜夜”两句,确是实际的情形。末联则一往情深,溢于言外。第二首的“大官”两句,讽刺极为深刻。其时康有为采取常州今文家的绪馀,傅会改制,从而和之者甚众。先师不能完全赞同,告戒我们不要墨守师说,不要单独抱住一经或一传。第三首的末联“勿徒骄语”云云,便是为此。先师最重逻辑,亦即谊学,一字之加,必出审慎,所以他的用词都是坚确不可移动的,例如末了一首的首联“未除豪气怜河右,别有深情仰谢山”,因为毛奇龄少年苦志,晚节不终,所以用个“怜”字,因为全祖望故国情深,表扬忠义,所以用一个“仰”字,他的文理密察,可见一斑。先师质文兼顾,已知上述。再举一个例罢,他推重戴望表章《颜氏学记》,所以称为绝学,推重李善兰续译《几何原本》,所以称为奇功。总之,这八首诗劝勉周至,亲切有味,使我常常默念它,每次念及,连那夜中侍坐,静听说教的心影,也就很清楚地追现出来,好象还是在目前一样。
一九四四、四、三〇 (原载1944年《浙江大学校刊》,今录自倪墨炎、陈九英编《许寿裳文集》下册第551-557页,百家出版社2003年版 感谢原文作者及发布媒体为此文付出的辛劳,如有版权或其他方面的问题,请与我们联系。本文仅供参考,不代表杭州文史网观点
|